Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/2401 E. 2012/33693 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde: Tayin olunan cezanın tür ve miktarına göre hükmün, 5219 Sayılı Yasa ile değişik 1412 sayılı CMUK'un 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğundan, temyiz isteminin CMUK' un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2) Sanık ... hakkında verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde: Diğer temyiz itirazların reddine, ancak ; a) Olaydaki diş kırığının adli tıp uygulamasına göre 5237 sayılı TCK”nin 87/3 maddesinde düzenlenen kemik kırığı kapsamında mütalaa edilemeyeceğinin gözetilmemesi, b) Gerekçeli kararda kısa karardan farklı olarak 5237 sayılı TCK”nin 31/3 maddesi tatbik edilmeyerek farklı ceza tayini suretiyle hükmün karıştırılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.