Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/2399 E. 2012/33702 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanıklar ... ve ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar hakkında Çanakkale Ağır Ceza Mahkemesinin 17.08.2009 tarih, 2009-983 Değişik İş numaralı kararıyla kesin olarak hüküm verildiği ve bu kararın temyiz edilmediği anlaşıldığından inceleme kapsamı dışında tutulmuştur. Sanık ... hakkında kasten yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde; Diğer temyiz itirazların reddine, ancak; Suç tarihinde 18 yaşından küçük olduğu anlaşılan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin tatbik edilmeyeceğinin ve 5237 sayılı Yasanın 31/3. maddesi uyarınca cezasında indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.