Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/17797 E. 2012/36139 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; CMK'nin 185. maddesi gereğince kapalı yapılması gereken bazı duruşmaların açık yapılmış olması telafisi mümkün olmadığından ayrıca esaslı işlemlerin yapıldığı duruşmaların kapalı yapıldığı anlaşılmakla bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; ancak; 1) Sanığın, işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin tespitine ilişkin raporda müsnet suçun belirtilmediği anlaşıldığından, yetersiz raporun hükme esas alınması, 2) 5395 sayılı Yasanın 35/3. maddesine göre gerekçesi kararda gösterilmeyerek, suç tarihi itibari ile 15 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuğun sosyal inceleme raporu alınmadan eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ve Üst yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.