Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/14543 E. 2012/10663 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanığın üzerine atılı ve uzlaşmaya tabi olan basit kasten yaralama suçu nedeniyle mahkemenin kendisine yapmış olduğu 10.10.2007 tarihli uzlaşma teklifini reddetmekle, mağdurun suçun işlenmesiyle uğramış olduğu zararları gidermeyeceğine dair iradesini açıklamış olduğundan, CMK' nun 231/6-c maddesindeki şartın oluşmaması nedeniyle, mahkemenin bu husustaki kararında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 20/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi. .