Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/14207 E. 2011/15881 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında, eşine karşı basit kasten yaralama suçundan TCK'nun 86/2. maddesinden takdiren alt hadden olmak üzere 120 tam ... karşılığı adli para cezası olarak belirlenmesi gerekirken, 90 ... adli para cezası olarak belirlenerek sanığa eksik ceza tayin edilmiş olması; ayrıca sanığın adli sicil kaydında yer alan Muğla 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 1994/368 E.-1998/236 K. Sayılı ilamı ile verilen 3 yıl 9 ay hapis cezasının, 22/11/2005 tarihinde infaz edildiği anlaşılmakla, 5237 sayılı Yasanın 58/2-b maddesi uyarınca bu ilamın tekerrüre esas olup bu bağlamda seçimlik cezanın hapis olarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi temyiz edenin sıfatına nazaran bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 02.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.