Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/1881 E. 2012/15072 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın adli sicil kaydında daha önce kasıtıl bir suçtan mahkumiyetinin bulunması ve mahkemece de sanığın yeniden suç işlemeyeceği kanaatine ulaşılmaması nedeniyle hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle, 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinde yapılan değişikliğe göre, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmeyeceği belirlendiğinden bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmünde gerekçeli karar başlığında yaralama suçunun işlendiği 13.01.2005 olan tarihin gösterilmemesi, bu hususunun mahallinde eklenmesi mümkün olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır. Sanık müdafiinin temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün ONANMASINA, 11.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.