Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/10627 E. 2011/23985 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Suça konu orman emvalinin değerinin az olmasına ve müsadere edilen traktörün değeri dikkate alındığında 5237 Sayılı TCK nun 54.maddesine göre müsaderenin hakkaniyete uygun olmadığı gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasından traktörün müsaderesine ilişkin ibarenin çıkarılması ve “yedieminde mevcut .... plakalı traktörün iadesine”bendinin karara ilave edilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.