Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/9063 E. 2010/15097 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanık ... hakkında mahkumiyet ve ertelemeye dair, sanık ... hakkında mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; A) Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde; Sanığın sabıka belgesinin tetkikinde TCK'nun 513/3 maddesini ihlalden 4.6.2003 karar tarihli erteli mahkumiyetinin olduğu gözetilerek CMK'nun 231/5 maddesinin uygulanması mümkün görülmemiş ve belirtilen sebeple tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan delilere, gerekçe ve takdire göre sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden hükmün isteme aykırı ONANMASINA, B) Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 22.10.2002 tarih ve 2002/4- 238, 2002/367 sayılı kararı ve buna uyum gösteren özel ceza daireleri uygulamaları doğrultusunda ilk haksız hareketin hangi taraftan kaynaklandığı araştırılıp belirlenmeye çalışılması, şayet tesbit edilemiyorsa sanık hakkında tahrik hükümlerinin uygulanması gerekeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 20.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.