Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/5535 E. 2012/2450 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Mağdur ...'ın 29.03.2007 tarihli celsede ise kendisini dava dışı ... ...'ın yaraladığını beyan etmesine karşın ... ...'ın olayla ilgili olarak beyanlarına başvurulmaması, yine aynı olay nedeniyle ... Yetimler hakkında yaşı nedeniyle ayrı soruşturma yürütülüp kamu davası açıldığı ve davanın Adana 2. Çocuk Mahkemesinin 2006/1034 esas sırasında derdest olduğu, her iki dava arasında 5271 sayılı CMK'nun 8 ve 10.maddeleri gereğince bağlantı olması nedeniyle davaların birleştirilmesi ve delillerin birlikte değelendirilmek suretiyle sanığın hukuki durumunun takdiri ve tayini gerekirken eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.