Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2025/15863 E. 2026/8136 K.

MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2023/2328 E., 2023/2192 K. SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin reddi, temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması, bozma Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin 06.10.2023 tarihli ve 2023/2328 Esas, 2023/2192 Karar sayılı kararının sanık ve suça sürüklenen çocuk ile müdafileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü;

İlk Derece Mahkemesince 25.02.2020 tarihli karar ile sanık hakkında hırsızlık suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-h, 143/1, 145, 168/2 ve 62. maddeleri gereğince 2 yıl 1 ay hapis cezasına, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçundan aynı Kanun'un 116/2-4, 119/1-c ve 62. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezasına, suça sürüklenen çocuk hakkında ise, hırsızlık suçundan aynı Kanun'un 142/2-h, 143/1, 145, 168/2, 31/3 ve 62. maddeleri gereğince 1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezasına hükmedildiği, suça sürüklenen çocuk müdafiinin, sanığın ve O yer Cumhuriyet savcısının istinaf talepleri üzerine Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesince bozma yetkisi dahilinde bozma kararının verildiği, bozma kararı üzerine, İlk Derece Mahkemesince 01.11.2022 tarihli karar ile sanık hakkında hırsızlık suçundan 5237 sayılı Kanun'un 142/2-h, 143/1, 168/2 ve 62. maddeleri gereğince 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçundan aynı Kanun'un 116/2-4, 119/1-c ve 62. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezasına suça sürüklenen çocuk hakkında ise, hırsızlık suçundan aynı Kanun'un 142/2-h, 143/1, 168/2, 31/3 ve 62. maddeleri gereğince 2 yıl 1 ay hapis cezasına hükmedildiği, suça sürüklenen çocuk müdafiinin, sanığın ve müdafilerinin istinaf talepleri üzerine Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği belirlenerek yapılan incelemede, Hükmolunan cezaların miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/2-a maddesi uyarınca, İlk Derece Mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığı anlaşılmakla; sanık ve suça sürüklenen çocuk ile müdafilerinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı Kanun'un 298. maddesi uyarınca hırsızlık suçu yönünden Tebliğname'ye aykırı olarak REDDİNE, dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304. maddesi uyarınca Mudanya 2. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.