Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/19938 E. 2010/19824 K.

Basit yaralama suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2-3a, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 231/8. maddesine göre 5 yıl süre ile denetime tabi tutulmasına dair (MİLAS) Sulh Ceza Mahkemesinin 03/12/2008 tarihli ve 2008/1090 esas, 2008/2351 sayılı kararına itirazın reddine ilişkin Milas Asliye Ceza Mahkemesinin 19/02/2009 tarihli ve 2009/26 değişik iş sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 19/05/2010 gün ve 2010/5822/31858 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.06.2010 gün ve 2010/133358 sayılı Tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi halinde, sanığın 15-18 yaş gurubunda olması sebebiyle 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanun'un 23. maddesine göre 3 yıl süreyle denetim süresine tâbi tutulması gerektiği gözetilerek itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Kanun yararına bozma istemi yerinde Görüldüğünden (MİLAS) 1.Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 19.02.2009 gün ve 2009/26 D.İş sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (a) bendi uyarınca BOZULMASINA, sonraki işlemlerin itiraz merciince yerine getirilmesine, 16.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.