Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/10926 E. 2010/12076 K.

Tebliğname No : 2 - 2009/38009 MAHKEMESİ : Aliağa Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 06/03/2008 NUMARASI : 2008/70 SUÇ : Silahla Kasten Yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak; 1-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımı düzenleyen 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f maddesinde gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen, sanığa gönüllü olarak çalışmayı kabul edip etmediği sorulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-Hükmün gerekçesinde 5237 sayılı Yasanın 51.maddesi gereğince sanık hakkında belirlenen cezanın ertelenmemesine karar verilirken, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmemesi, 3-Sabıkasız olan sanık hakkında 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesindeki koşulların tartışılması gerekirken, "sabıkalı oluşu" gerekçesi ile 5271 sayılı Kanunun 231.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 15.04.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.