Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4631 E. 2019/12198 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK’nın 89/1-4, 73/4 ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan davanın düşürülmesine ilişkin hüküm katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılma isteminde bulunmasına rağmen, bu konuda herhangi bir karar verilmeyen şikayetçinin, CMK'nın 260. maddesi uyarınca katılma istemi hakkında karar verilmeyenler sıfatıyla hükmü temyiz hakkının bulunduğu, kendisinin yaralanması nedeniyle suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan ve yokluğunda verilen hükmü öğrenmeyle temyiz etmek suretiyle katılma iradesini ortaya koyan şikayetçinin CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; Katılan ... ve müşteki ...’in soruşturma aşamasında alınan 17.11-18.11.2013 tarihli ifadelerinde şikayetçi olduklarını, talimat mahkemesince alınan 28.01.2014 tarihli ifadelerinde de sanıktan şikayetçi olduklarını, cezalandırılmasını istediklerini beyan etmelerinin ardından aynı zabıtta şikayetlerinden vagzeçtiklerine yönelik beyanda bulunduklarının kayıtlı olması karşısında, müştekilerin sanık hakkında şikayetçi olup olmadıklarına yönelik tereddüt giderildikten sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde şikayetten vazgeçtiklerinin kabulü ile düşme kararı verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak, sair yönler incelenmeksizin BOZULMASINA, 24/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.