Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21678 E. 2014/11915 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a-4, 52, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, şikayetçi ile sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Şikayetçinin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Suçtan zarar gören şikayetçiye çağrı kağıdı tebliğ edilmesine rağmen, davayı takip ederek usulüne uygun şekilde katılma hakkını kullanmadığı anlaşılmakla, şikayetçinin temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE, 2-Sanık müdafinin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamınanın göre, sanık müdafinin, kusura, TCK'nın 51, CMK'nın 231. maddelerinin uygulanması; TCK'nın 53/6. maddesinin ise uygulanmaması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.