Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/11443 E. 2013/19975 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 62, 50/4, 50/1-a, 52, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gıyabında verilen hükmün sanığa adli tatil içinde tebliğ edildiği ve temyizinde adli tatil süresi içinde yapıldığı bu nedenle temyizin süresinde olduğu belirlenerek ve sanığın duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın adli para cezasından ibaret olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede; Kırmızı ışıkta geçmek suretiyle mağdurların yaralanmalarına neden olan sanık hakkında bilinçli taksir nedeniyle cezasının TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca arttırılmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusurunun bulunmadığı, cezanın fazla olduğuna sürücü belgesinin geri alınmaması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 12/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.