Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/23416 E. 2012/16876 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 89/1, 89/2-b, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK'nın 61/8 maddesi gereğince adli para cezası hesaplanırken, cezanın belirlenmesi ve bireyselleşmesine yönelik artırım ve indirimlerin gün üzerinden yapılıp, adli para cezasının, belirlenen sonuç gün ile kişinin bir gün karşılığı ödeyebileceği miktarın çarpılması suretiyle tespit edileceği belirtilmiş olmasına rağmen, artırım ve indirimlerin belirlenen adli para cezası üzerinden yapılması, sonuç ceza değişmediğinden, ayrıca sanık hakkında ceza tayin edilirken para cezasının seçilmiş olmasına karşın, hükümde uygulama imkanı bulunmayan TCK'nın 50/1 maddesinin yazılmış olması fazlalık kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, hakkında tayin edilen cezanın ertelenmesi ya da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 04/07/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.