Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/21999 E. 2012/14891 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, Üst Cumhuriyet Savcıları tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü. Sanık hakkında ölenin yasal mirasçılarının şikayetçi oldukları, ölenin eşinin katılan sıfatı ile kovuşturma aşamasında zararlarının giderilmediğini beyan ettiği, dosyaya yansıdığı kadarı ile sanığın şikayetçiler ve katılanın uğramış olduğu zararları gidermeye yönelik bir çabasıda bulunmadığı görülmekle Tebliğname'de yer alan CMK'nın 231. maddesinin değerlendirilmesine ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre Üst Cumhuriyet Savcılarının ceza uygulamasına yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 13.06.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.