Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/21905 E. 2012/14745 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK’nın 89/2-b-4, 62, 51/1-3. maddeleri gereğincemahkumiyet, erteleme.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: CMK’nın 231. maddesinin uygulanması hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, tüm dosya kapsamından sanığın uzlaşmayı kabul etmediği ve zararın giderilmediği anlaşılmakla bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin lehe olan hükümlerin uygulanmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 12.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.