Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/19154 E. 2012/15166 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması, erteleme.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın kamyoneti ile seyir yönüne göre sol taraftan yola girerek karşı tarafa geçmek isteyen yayaya çarpıp, ölümüne neden olması şeklinde gelişen olayda tali kusurlu olmasına rağmen mahkemece asli kusurlu kabul edilmesi asgari hadden ceza tayin edilmesi karşısında bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak; Sabıkası bulunmayan, yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık ve tekrar suç işlemeyeceği hususunda yeterli kanaat oluştuğundan cezasının ertelenmesine karar verilen sanık hakkında her hangi bir şikayet ve talep bulunmaması gözetilerek, CMK'nın 231/6. maddesindeki ölçütler irdelenip gerekçelendirilmeden, adli sicil kaydında 4616 sayılı Kanun gereğince erteli kaydı olan sanığın geçmişte kasıtlı suçlardan mahkumiyetinin bulunduğundan bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.