Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/10955 E. 2012/2793 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Her iki sanık için ayrı ayrı 5237 sayılı TCK' nın 89/1, 2-b, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanıklar hakkında kurulan mahkumiyet hükmü katılan vekili ve sanıklar müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıkların Adli sicil kayıtlarında kasıtlı suçtan mahkûmiyetlerinin bulunmayışı ve sanıklar müdafinin 01.06.2009 tarihli dilekçesi ekinde sunduğu ödeme belgeleri göz önüne alınıp CMK'nın 231. maddesinin değerlendirilmesi gerekirken yetersiz gerekçeyle ve şartlar oluşmadığından bahisle sanıklar hakkında CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, 2- Kabule göre de; 5237 sayılı TCK'nın 89/1,2-b maddeleri gereğince sanıklara hükmedilen 135'er gün adli para cezasının TCK'nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilmesi sırasında 112 gün yerine 113 gün adli para cezası tayini ile sanıklara fazla ceza verilmesi, Kanuna aykırı olup hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulamakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 13.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.