Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2026/2556 E. 2026/2527 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi SAYISI : 2026/61 Esas, 2026/159 Karar İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 15. Asliye ... Mahkemesi SAYISI : 2025/591 Değişik İş, 2025/591 Karar

Taraflar arasındaki hakem kararının icra edilebilir olduğuna ilişkin şerh verilmesi talebinden dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince talebin kabulüne karar verilmiştir.

Kararın karşı taraf vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı talep edenler vekili ve duruşmalı olarak karşı taraf vekili tarafından temyiz edilmekle; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 369. maddesi gereğince miktar veya değer söz konusu olmaksızın duruşmalı olarak incelenmesi gereken dava ve işlerin dışında bulunduğundan duruşma isteğinin reddiyle yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:

Dava, hakem kararının icra edilebilir olduğuna dair icra edilebilirlik şerhi verilmesi talebine ilişkindir. Dava, açıklanan bu niteliği itibariyle 6100 sayılı Kanun'un 382. maddesinin birinci fıkrası uyarınca çekişmesiz yargı işi kapsamında olup, ilk derece mahkemelerinin çekişmesiz yargı işleri bakımından verdikleri kararlara karşı vaki istinaf başvuruları bakımından bölge adliye mahkemelerince verilen kararlara karşı, 6100 sayılı Kanun’un 362. maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendi uyarınca temyiz yoluna başvurulamaz.

Bu durumda, talep edenler vekili ile karşı taraf vekilinin temyiz dilekçelerinin reddine karar vermek gerekir.

KARAR Açıklanan sebeple; Talep edenler vekili ve karşı taraf vekilinin temyiz dilekçelerinin REDDİNE,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

Peşin alınan temyiz karar harçlarının istekleri halinde ilgililere iadesine,

04.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.