Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2011/13276 E. 2013/9666 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : 1- Dolandırıcılık suçu nedeniyle; TCK.nun 158/1-e, 43, 168/2, 62, 52. maddeleri gereğince 1 yıl 2 ay 17 gün hapis cezası, 10.400 TL apc ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair. 2- Resmi belgede sahtecilik suçu nedeniyle; TCK.nun 204/1-3, 62. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis cezası I) Sanık hakkında "nitelikli dolandırıcılık" suçundan verilen karara karşı katılan vekilinin ve sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde: Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, 5271 sayılı CMK'nun 231/12. maddesi gereğince itiraz yasa yoluna tabi olup temyiz edilebilecek hükümlerden olmadığı anlaşılmakla; katılan vekilinin ve sanık müdafıinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 5271 sayılı CMK'nun 264/2. maddesi uyarınca başvurusunun itiraz dilekçesi olarak kabulü ile gereğinin mahallinde takdir ve ifası için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, II) Müdafiinin "resmi belgede sahtecilik" suçundan sanık hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince: UYAP kanalı ile mernis üzerinden alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğinden sanığın, hükümden sonra 27.08.2009 tarihinde vefat ettiği anlaşıldığından 5237 sayılı TCK'nun 64. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.06.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.