Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/6170 E. 2014/1990 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : İştirak halinde kasten öldürme, iştirak halinde kasten yaralama, kasten yaralama HÜKÜM : Sanıkların; 1) 5237 sayılı TCK'nun 37/1. madde delaleti ile 81/1. maddesi gereğince müebbet hapis cezası ile ayrı ayrı cezalandırılmalarına, 2) 5237 sayılı TCK'nun 37/1. madde delaleti ile 86/1, ... maddesi gereğince 1'er yıl 6'şar ay hapis cezası ile ayrı ayrı cezalandırılmalarına, 3) 5237 sayılı TCK'nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d. maddeleri gereğince 5'er yıl hapis cezası ile ayrı ayrı cezalandırılmalarına. TÜRK MİLLETİ ADINA Soruşturma aşamasında sanıktan şikayetçi olan mağdur ... ile maktul ...'un kardeşi olan katılan ...'un 5271 sayılı CMK'nın 260. maddesi uyarınca hükmü temyize yetkileri bulunduğundan, müşteki ... ile katılan ...’e aynı Yasanın 291. maddesi uyarınca "hükmün tebliğinden itibaren yedi gün içinde hükmü veren mahkemeye bir dilekçe verilmesi veya zabıt katibine yapılacak bir beyanla hükmü temyiz edebileceği"ni gösterir açıklamalı tebligatla birlikte 28.12.2011 tarihli gerekçeli kararın tebliği ile tebligatı gösteren belge ve verilirse temyiz dilekçesi ile bu durumda düzenlenecek ek tebliğnameyle birlikte Dairemize iadesi için dosyanın incelenmeksizin mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 31/03/2014 gününde oybirliği ile karar verildi. 31/03/2014 gününde verilen işbu karar Yargıtay Cumhuriyet Savcısı ... 'ın huzurunda ve duruşmada savunmasını yapmış bulunan sanık ... müdafii Avukatlar ... ve ... 'nin yokluklarında 03/04/2014 gününde usulen ve açık olarak anlatıldı.