Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/1922 E. 2013/7518 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : 1) Sanık ... için; TCK.nun 86/1-3-e, 87/1-d, 62, 53.maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası. 2) Sanık ... için; TCK.nun 86/1-3-e, 87/3, 62, 53 maddeleri uyarınca 1 yıl 12 ay10 gün hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA 1) Savunmaları alınmadan önce sanıklara görevsizlik kararı yerine iddianame ve eklerinin okunması ile yetinilmesi, hükmün niteliğine göre bozma nedeni yapılmamış, hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak TCK’nun 53.maddesinin uygulanma şeklinde isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesi benimsenmemiştir. 2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’nın mağdur ...’i kasten yaralama ve sanık ...'nin mağdur ...’i kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiilerinin meşru savunma koşullarının oluştuğuna, tahrikin varlığına, cezada teşdit uygulanamayacağına ilişen, sanık ...'nin delillerin takdirinde hata yapıldığına, sübuta vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, a) Sanık ...’nin, mağdur ...'i kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünce hilafına (ONANMASINA), b) Sanık ...’nın mağdur ...’i kasten yaralama suçu yönünden; .../... aa) 5237 sayılı TCK’nun 61. maddesi gözetilerek öncelikle aynı Yasanın 86/1. maddesi uyarınca temel ceza belirlendikten sonra nitelikli haller nedeniyle yapılacak artırımın belirlenen ceza üzerinden yapılması gerektiği gözetilmeyerek, TCK’nun 87/1-d-son maddesi gereğince yapılan uygulama sırasında teşdit uygulanarak fazla ceza tayini, bb) Kabule göre de; kasten yaralama suçunda 1 yıldan 3 yıla kadar hapis cezası öngören TCK’nun 86/1.maddesi uyarınca temel cezanın belirlenmesi sırasında makul ceza belirlenmesi yerine oluşa ve mahkemece kabul edilen gerekçeye uygun olmayacak şekilde 1 yıl 6 ay hapis cezasına hükmedilerek eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmekle, sanık ... müdafiilerinin temyiz itirazlarının bu itibarla kabulüyle, sanık ...’nın kasten yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 06/12/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.