Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/2347 E. 2012/8836 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ...'nin suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebeplerinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma sebebi dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanıklar müdafiinin, suçun sübutuna, teşdit uygulanmasına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle; 1- Sanıklar ... ve ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 2- Sanıklar hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; sanıklar vekilinin paraya çevirme ve erteleme isteğinde bulunduğu da gözetilerek, sanık ... hakkında TCK'nun 50. maddesinin, sanık ... hakkında TCK'nun 50,51 ve CMK'nun 231/5 maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 29/11/2012 günü oybirliği ile karar verildi.