İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2026/1391 E. 2026/142 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2026/1391
Karar No
2026/142
Karar Tarihi

T.C. İSTANBUL 23. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2026/1391 Esas KARAR NO : 2026/142 Karar DAVA TARİHİ : 19/04/2023 KARAR TARİHİ : 28/09/2026

Davacı tarafından mahkememizde açılan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda; İDDİA : Müvekkili şirket temizlik ürünlerinin üretimini yapmakta olup, dayalı ile de bu işe ilişkin aralarındaki ticari ilişki mevcut olduğunu, davalı tarafın müvekkilden aldığı ürünlerin bedelini ödememesi nedeni ile cari hesapta görünen borç bedeli müvekkili tarafından takibe konulduğunu, davalı tarafın borca itirazı üzerine takibin durduğunu, davalı tarafın yapmış olduğu itirazlar haksız ve hukuka aykırı olup iptali gerektiğini, her ne kadar davalı tarafça borca İtiraz edilmişse de, icra takibi cari hesap ekstresine dayandığını, cari hesap ekstresindeki alacak-borç ilişkisinin, gereken araştırmalar yapılıp, tarafların ticari defterleri incelendiği takdirde kolayca ispat edilmesinin mümkün olacağını, müvekkili ile davalı taraf arasında ticari ilişki mevcut olduğunu, müvekkil ticari defterlerde de görüleceği üzere davalı taraftan 110.000,00TL alacaklı olduğunu, davalı tarafın, cari hesabın karşılığını uzun bir süredir tüm taleplere rağmen ödenmediğini, bu nedenle davalı icra takibine haksız olarak itiraz ettiğinden en az %20 'si oranında icra inkar tazminatına da mahkum edilmesi gerektiğini, bunun üzerine davacı tarafından arabuluculuğa başvurulduğu 18.01.2023 tarihinde başlayan arabuluculuk ... arabuluculuk numarası ile arabuluculuğa başvurduğunu 11.03.2023 tarihli son tutanağında anlaşma sağlanamadığını, bu nedenle karşı tarafın 11.01.2023 tarihinde borca, ferilerine ve takibe yapılan itirazın geçersiz, haksız ve kötü niyet çerçevesinde yapıldığı tespit edilerek, itirazın iptaline, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla karşı tarafın, alacak miktarının %20'sinden aşağı olmayan icra inkar tazminatına mahkum edilmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı tahmiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. SAVUNMA : Davalı vekilinin 17.07.2023 tarihli cevap dilekçesinde özetle; Davacı yan dava dilekçesinde davacı şirketin müvekkile ürün satışı yaptığını ancak bu ürünlerin bedellerinin ödenmediğini iddia etmişse de, davalı müvekkili davacıdan herhangi bir ürün satın almamış olup bu iddia asılsız olduğunu, nitekim davacı tarafça dosyaya herhangi bir fatura yahut teslim belgesi sunulmadığını, satım ve alacak iddiasının gerçeği yansıtmadığını, müvekkili otellere havlu terlik, spa terliği vb. ürünleri atölyesinde üretip sattığını, davacı tarafça da müvekkilin sipariş verilmiş olup ilgili siparişe konu ürünler 12.05.2022 tarihli ve ... nolu fatura ile davacıya teslim edildiğini ancak davacı yan iş bu faturadan kaynaklı borcunu ödemediğini, aynı zamanda söz konusu sipariş aşamasında tanışan davacı firma yetkilisi ... ile müvekkili arasında dostluk gelişmiş iş bu dostluğa istinaden müvekkili davalı şirket yetkilisi ... 60.000,00TL borç verdiğini ancak şirket yetkilisi tarafından söz konusu borç olarak verilen tutar da halen müvekkile ödenmediğini, davacı şirket yetkilisi müvekkiline olan borcunu ödemek için süre talep ettiğini, iyiniyetli müvekkili arada gelişen dostluğa binaen alacağın tahsilini ertelediğini, davalının ailesi ile birlikte 13.11.2022 tarihinde elim bir trafik kazası geçirmiş, iş bu kazada eşi ağır yaralanmış ve 22. gün yoğun bakımda yaşam mücadelesi vermiş olup müvekkili bu aşamada iki küçük çocuğu İle eşinin başında olduğundan işleri ile ilgilenemediğini, eşinin geçirmek zorunda kaldığı onlarca ameliyat sebebiyle aylarca hastanelerde kaldığı ve halen dahi tedavi süreci devam ettiğini, davalının, davacı tarafa herhangi bir borcu bulunmamakta ise de, davalı müvekkilinin davacı firmadan alacaklı olduğu açık olduğundan takas/mahsup talebinin bulunduğunu, bu nedenle görevsiz mahkemede ikame edilen davanın öncelikle görev yönünden reddine, haksız ve mesnetsiz davanın esastan reddine, haksız ve kötü niyetli olan alacaklı hakkında takip konusu alacağın 9620'sinden az olmamak üzere kötü niyet tazminata mahkum edilmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacıya tahmiline karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLER: SMMM Bilirkişi ... tarafından hazırlanan 21/03/2024 tarihli raporda aşağıdaki tespitlerin yapıldığı görülmüştür. Davacının yerinde inceleme talebine istinaden Sayın Mahkemenin 10/1/2024 tarihli ... Asliye Ticaret Mahkemesine gönderilen talimat yazısı ile davacının 2020, 2021 ve 2022 yıllarına ait ticari defter ve kayıtlarının incelenerek rapor düzenlenmesi istenmiştir. ... 1. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin ... Talimat sayılı dosyasında 21/02/2024 tarihli yazısında :“... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 10/01/2024 gün ve ... sayılı talimat yazıları doğrultusunda bilirkişi incelemesi yapılması istenmiş olup, mahkememizce uygun gün olan 19/02/2024 saat 14:00'da defter incelemesine karar verilmiştir. Defter inceleme günü davacıya tebliğ edilmiş olup, defter inceleme gününde gelen olmadığı ve mazeret sunulmadığı anlaşılmış olmakla yapılacak başka işlem bulunmadığından; Talimat dosyasının bila ikmalen yerel mahkemesine iadesine karar verilmiştir.” yazı içeriğinden de anlaşılacağı üzere davacının defter ve kayıtlarında inceleme yapılamamıştır Davalının T.T.K. ve V.U.K. hükümlerine göre tutulan İşletme Hesabı Defterinin tutulma şekline göre; Defterde düzenlenen faturalar Gelir ve yapılan mal alışları ve masraflarda Gider olarak kaydedilmektedir. Başka bir anlatımla İşletme Defteri’nde işletmenin müşterileri ile cari hesap (açı hesap) çalışsa dahi yapmış olduğu tahsilatlar veya ödemeler bu deftere kaydedilmez. İşletmenin müşterilerine düzenlemiş olduğu tüm faturalar gelir olarak deftere kaydedilir. Bu nedenle taraflar arasındaki Borç/Alacak tutar veya bakiyesinin ne kadar olduğu defterlerden tespiti mümkün olmadığı, Davalının dilekçe ekinde sunmuş olduğu banka dekontlarından davacı firma yetkilisi ... 50.000,00 TL gönderdiği, ancak bu paranın ne maksatla gönderildiği dekontlar üzerinden anlaşılamadığı, Davacının defter ve kayıtlarını ibrazdan kaçındığından davasını somut deliller ile ispat etmesi hususundaki hukuki değerlendirme ve takdirin Sayın Mahkemeye ait olduğu,

Davacının 26/09/2023 tarihli celse ara kararları gereğince süresi içerisinde yerinde inceleme talebinde bulunduğu görülmüş, bu sebeple bilirkişi raporundaki tespitin aksine defterlerini ibrazdan kaçınmadığı anlaşılmıştır. ... 1. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... Talimat sayılı dosyası kapsamında davacının defterleri incelenmiştir. SMMM Bilirkişi ... tarafından hazırlanan 24/12/2024 tarihli raporda aşağıdaki tespitlerin yapıldığı görülmüştür. Davacı taraf ... tarafından 2020-2021-2022 yıllarına ait yasal defterleri ibraz edilmiş ve 2020-2021-2022 yıllarına ait Yevmiye, Defteri Kebir ve Envanter defterlerinin 6102 sayılı TK nu 64/3 maddesine ve V.U.K 220-221-222 Maddelerine göre açılış tasdiklerinin zamanında yapılmış olduğu 2021 yılına ait kapanış tasdiği zorunlu olan Yevmiye defterinin kapanış tasdikinin olmadığı 2020 ve 2022 yıllarına ait Yevmiye Defterlerinin kapanış tasdiklerinin zamanında yapılmış olduğu görülmektedir. Davacı taraf ... 2020-2021 yıllarında davalı taraf ile ilgili ticari işlem kaydı olmadığı ,2022 yılı ticari defter bilgilerine göre davalı taraf ... ile ticari işlemlerin 01.05.2022 tarihinde başladığı davacı taraf ticari defterlerinde davalı tarafın 320-0170 (Satıcılar )hesap kodu ile ticari işlem kaydı yapıldığı görülmektedir. Davacı taraf ... 'nin 2022 yılı ticari defter bilgilerine göre davacı taraf tarafından davalı tarafa toplamda 220.000,00 TL tutarında çek ile ödeme yapılmış olduğu ve davalı tarafından 20.05.2022 tarihinde toplamda 50.252,40 TL tutarında fatura düzenlendiği ve 13.07.2022 tarihinde davalı taraf tarafından toplamda 25.065,00 TL tutarında çek ile ödeme yapıldığı, davacı tarafından 30.11.2022 tarihinde toplamda 13.608,00 TL tutarında kısmı iade faturası düzenlendiği ve ... tarihli ... yevmiye numarası ile davacı tarafın davalı taraftan 158.290,60 TL alacaklı olduğu görülmektedir. Dava dosyasında mevcut olan davalı taraf ticari defterlerinin incelendiği 21.03.2024 tarihli Bilirkişi Raporundaki bilgilere göre davalı taraf tarafından düzenlenen ... tarihli ... nolu 50.252,40 TL tutarındaki fatura ile ,davacı tarafından davalı tarafa düzenlenen ... tarihli ... nolu 13.608,00 TL tutarındaki faturaların her iki taraf defterlerinde kayıtlı olduğu görülmektedir. Davacı taraf defterlerinde kayıtlı olan davacı taraf tarafından davalı tarafa yapılan toplamda 220.000,00 TL tutarında çek ödemelerinin ve davalı taraf tarafından yapılan 25.065,00 TL tutarındaki çek ödemesinin davalı tarafın İŞLETME DEFTERİ‟ne tabi olması 21.03.2024 tarihli Bilirkişi Raporunda açıklandığı gibi ,işletme defterinin yapısı (Sadece Gelir ve Gider Kayıtları işlenmesi ) nedeniyle karşılaştırılması mümkün olmamıştır. Davalı taraf vekilinin 17.07.2023 tarihli dilekçe ekinde ibraz edilen banka dekontları incelendiğinde davalı tarafından ... hesabına yapılan toplamda 50.000,00 TL tutarındaki ödemeler için herhangi bir açıklama yapılmadığı görülmekte ve bu konudaki mütalaa Sayın Mahkemenize aittir. Davacı taraf ... 2022 yılına ait ticari defter bilgilerine göre icra takip tarihi itibari ile davacı taraf ... ‟nin davalı ...‟dan 158.290,60 TL alacaklı olduğu görülmektedir.

SMMM Bilirkişi ... tarafından hazırlanan 23/10/2025 tarihli raporda aşağıdaki tespitlerin yapıldığı görülmüştür. Talimat yolu ile davacı defterlerinde yapılan bilirkişi incelemesi sonucunda bilirkişi ... tarafından düzenlenen 24.12.2024 tarihli bilirkişi raporda: Davalı taraf vekilinin 17.07.2023 tarihli dilekçe ekinde ibraz edilen banka dekontları incelendiğin de davalı tarafından ... hesabına yapılan toplamda 50.000,00 TL tutarındaki ödemeler için herhangi bir açıklama yapılmadığı görülmekte ve bu konudaki mütalaa Sayın Mahkemenize aittir. Davacı taraf .... tarafından 2020-2021- 2022 yıllarına ait yasal defterleri ibraz edilmiş ve 2020-2021-2022 yıllarına ait Yevmiye, Defteri Kebir ve Envanter defterlerinin 6102 sayılı TK nu 64/3 maddesine ve V.U.K 220-221-222 Maddelerine göre açılış tasdiklerinin zamanında yapılmış olduğu 2021 yılına ait kapanış tasdiki zorunlu olan Yevmiye defterinin kapanış tasdikinin olmadığı 2020 ve 2022 yıllarına ait Yevmiye Defterlerinin kapanış tasdiklerinin zamanında yapılmış olduğu görülmektedir. Davacı taraf ... 2022 yılına ait ticari defter bilgilerine göre icra takip tarihi itibari ile davacı taraf ....’nin davalı ...’dan 158.290,60 TL alacaklı olduğu görülmektedir Davalının T.T.K. ve V.U.K. hükümlerine göre tutulan İşletme Hesabı Defterinin tutulma şekline göre; Defterde düzenlenen faturalar Gelir ve yapılan mal alışları ve masraflarda Gider olarak kaydedilmektedir. Başka bir anlatımla İşletme Defteri’nde işletmenin müşterileri ile cari hesap (açı hesap) çalışsa dahi yapmış olduğu tahsilatlar veya ödemeler bu deftere kaydedilmez. İşletmenin müşterilerine düzenlemiş olduğu tüm faturalar gelir olarak deftere kaydedilir. Bu nedenle taraflar arasındaki Borç/Alacak tutar veya bakiyesinin ne kadar olduğu defterlerden tespiti mümkün olmadığı, Davacının defterlerindeki fatura kayıtlarının aynı şekilde davalının da İşletme Defterinde kayıtlı olduğu, başka bir anlatımla faturaların her iki taraf kayıtlarında bulunduğundan buna ilişkin bir uyuşmazlık bulunmadığı, Davalının dilekçe ekinde sunmuş olduğu banka dekontlarından davacı firma yetkilisi ...’e gönderilen 50.000,00 TL’ye davacı tarafından bir açıklama getirilmediği, Yukarıdaki detaylı olarak belirtildiği gibi davacı tarafından davalıya verilen 4 adet toplam 220.000,00 TL tutarındaki çeklerin ilgili hesap ödendiği bildirilmiş, buna göre Sayın Mahkeme tarafından bu tutarın davacıya ödendiğine kanaat getirilmesi halinde davacının davalıdan (158.290,60 TL - 50.000,00 TL) 108.290,60 TL alacağının bulunacağı, aksi taktirde davacının davalıdan 158.290,60 TL alacağının bulunacağı, Davalının, 27.01.2025 tarihli bilirkişi raporuna itiraz dilekçesinde: çek teslimlerine ilişkin herhangi bir belgenin bulunmadığı, davacının tek taraflı çek giriş kayıtları ile alacağının olduğuna kanaat getirilmesinin usule aykırı olduğu beyanı göz önünde bulundurularak; bu çek görüntülerinin ilgili bankadan talep edilerek, davalının bu çeklerde lehtar veya cirosunun bulunup bulunmadığının araştırılabileceği, taktirin Sayın Mahkemeye ait olduğu,

Mahkememizce ... Bankası, ... ...Bankası, ... Bankası'na müzekkere yazılmış, davacının keşideci, davalının lehtar ve ilk cirantası olduğu, ... seri numaralı 50.000,00 TL bedelli, ... seri numaralı 40.000,00 TL bedelli, ... seri numaralı 50.000,00 TL bedelli ve ... seri numaralı 80.000,00 TL bedelli davacının ticari defterlerindeki davalıya ait cari hesap dökümündeki davalı tarafa verilmiş çeklerin tahsil edilmiş olduğu görülmüştür.

HUKUKİ DEĞERLENDİRME VE GEREKÇE: Dava, taraflar arasındaki alım satım ilişkisinden kaynaklı olarak açık hesaba dayalı alacağın tahsili için başlatılan ... İcra Dairesi'nin 2022/... Esas sayılı takibine vaki itirazın iptali davasıdır. ... İcra Dairesi'nin 2022/... Esas sayılı takibi incelendiğinde davacının davalı aleyhine 22/11/2022 tarihinde "cari hesap alacak sebebine dayalı olarak 110.000,00 TL alacağın avans faizi ile tahsili amacıyla ilamsız icra takibi başlattığı, borçlunun itirazı üzerine takibin durduğu görülmüştür. Davalı tarafça davalının otellere havlu terlik, spa terliği vb. ürünleri atölyesinde üretip satmakta olduğu, davacı tarafça da davalıya sipariş verilmiş olup ilgili siparişe konu ürünlerin 12.05.2022 tarihli ve ... nolu fatura ile davacıya teslim edildiği, davacı yanın iş bu faturadan kaynaklı borcunu ödemediği, aynı zamanda söz konusu sipariş aşamasında tanışan davacı firma yetkilisi ... ile davalı arasında dostluk gelişmiş olduğu, iş bu dostluğa istinaden davalı şirketin ...'e 60.000,00 TL borç vermiş olduğu, ancak şirket yetkilisi tarafından söz konusu borç olarak verilen tutarın davalıya ödenmemiş olduğu, davacıya borcu bulunmadığı, aksine alacağı olduğu, takas mahsup def'i bulunduğu savunulmuştur. Mahkememizce yapılan değerlendirmede, davanın taraflar arasındaki alım satım ilişkisinden kaynaklı olarak açık hesaba dayalı alacağın tahsili için başlatılan ... İcra Dairesi'nin 2022/... Esas sayılı takibine vaki itirazın iptali davası olduğu, tarafların ticari defter ve belgelerinin incelenmesi sonucunda tüm bilirkişi raporlarınca tespit edildiği ve bilirkişi ...'ın 23/10/2025 tarihli raporunda açıkça ortaya konulduğu üzere davacının 50.000,00 TL bedelin davacıya ödendiğine kanaat getirilmesi durumunda 108.290,60 TL alacağının bulunacağı, aksi taktirde davacının davalıdan 158.290,60 TL alacağının bulunacağı hususunun tespit edildiği, öncelikle davacının keşideci, davalının lehtar ve ilk cirantası olduğu, ... seri numaralı 50.000,00 TL bedelli, ... seri numaralı 40.000,00 TL bedelli, ... seri numaralı 50.000,00 TL bedelli ve ... seri numaralı 80.000,00 TL bedelli davacının ticari defterlerindeki davalıya ait cari hesap dökümündeki davalı tarafa verilmiş çeklerin tahsil edilmiş olduğu dikkate alındığında bu çeklerin davacının cari alacağı olarak tespit edilmesinde hukuka aykırılık bulunmadığı, yine her ne kadar davalı taraf davacıdan fatura alacağı olduğunu ve davacıya borç verdiğini savunarak takas mahsup def'inde bulunmuş ise de, davalının fatura alacağını ispatlayamadığı yine dekont üzerinde bir açıklama bulunmadığı anlaşılmakla davacı şirket yetkilisine borç verdiğini de ispatlayamadığı, yine davacı şirket yetkilisi ile davacının ayrı hukuki kişiler olması nedeniyle davacı şirket yetkilisine sebebi belirsiz olarak gönderilen paranın davacı şirketin cari alacağından düşülemeyeceği, bu sebeple bilirkişi raporunda tespit edildiği üzere davacının davalıdan 158.290,60 TL alacaklı olduğu, davacının alacağını 110.000,00 TL üzerinden takip ettiği, bu sebeple davanın kabulünün gerektiği, alacağın likit olması, alacaklının talebinin bulunması ve borçlunun itirazında haksız çıkması nedeniyle davalının icra inkar tazminatına mahkum edilmesi gerektiği kanaatine varılmış, tüm bu gerekçelerle davanın kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi açıklandığı üzere, 1-Davanın KABULÜ ile, davalı borçlunun ... Dairesi'nin 2022/... Esas sayılı takibine yaptığı itirazın İPTALİNE, takibin DEVAMINA, 2-Takip konusu alacağın (110.000,00 TL) yüzde 20'sine karşılık gelen 22.000,00 TL icra ve inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 3-Harçlar Kanunu uyarınca kabul edilen dava değeri (110.000,00 TL) üzerinden hesaplanan ve alınması gereken 7.514,10 TL karar ve ilam harcından dava açılırken peşin olarak alınan 1.328,53 TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 6.185,57 TL harcın davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına, 4-Davacı tarafça yapılan 1.534,03 TL dava açma masrafı, 60,80 TL vekalet harcı ve 12.008,35 TL bilirkişi/posta masrafından ibaret 13.603,18 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 5-Davalı tarafından yapılan yargılama giderinin kendileri üzerinde bırakılmasına, 6-Artan gider avansının HMK'nun 333. maddesi uyarınca hükmün kesinleşmesinden sonra resen ilgilisine iadesine, 7-Davacı yapılan yargılamada kendisini vekille temsil ettirdiğinden kabul edilen dava değeri (110.000,00 TL) üzerinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesaplanan 45.000,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 8-6325 sayılı Yasa uyarınca genel bütçeden sarf edilen 3.120,00 TL arabuluculuk ücretinin davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına, Dair, e-duruşma yolu ile davacı ve davalı vekilinin yüzüne karşı, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde mahkememize verilecek veya mahkememize gönderilmek üzere başka yer mahkemesine sunulacak dilekçe ile ... Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere karar verildi. 28/09/2026

Katip ¸e-imzalıdır

Hakim ¸e-imzalıdır

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2026/1391, K. 2026/142, T. 28.09.2026, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2026-1391-e-2026-142-k-6aae08fbdaac