İlk Derece Mahkemesi 2024/885 E. 2026/14 K.

T.C. ............... 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/885 Esas - 2026/14

T.C. ............... 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINA GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : 2024/885 Esas KARAR NO : 2026/14

.....................x ................... ................... ......................... .............................

DAVA : Tazminat (Rücuen Tazminat) DAVA TARİHİ : 26/12/2024 KARAR TARİHİ : 12/01/2026 GEREKÇELİ KARAR YAZIM TARİHİ : 11/02/2026

Mahkememizde görülmekte bulunan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : TALEP : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; alt işverenlerden ihale ile hizmet alındığını, 07.03.2007-07.08.2023 tarihleri arasında davalı alt işverenler hizmet alındığını, dava dışı işçi ...............'a 23.08.2023 tarihinde brüt 231.348,31 TL emeklilik nedeniyle iş akdinin sona ermesi nedeniyle kıdem tazminatı ödemesi yapıldığını, TİS hükümleri gereğince kıdem tazminatı fark tutarının 02.11.2023 tarihinde 52.364,84 TL ödeme yapıldığını, hizmet alım sözleşmeleri ve Yargıtay kararları gereğince alt işverenlerin kıdem sürelerine göre kıdem tazminatından sorumlu olduğunu, Dolunay Ltd. Şti.'nden haricen tahsilat yapıldığını, davalı ............... Kiralama şirketinden 30.597,42 TL ve 8.742,04 TL tahsilat yapıldığını, bakiye borç yönünden talepleri bulunduğunu, toplam 200.399,32 TL'nin rücusu için işbu davanın açıldığını, bu tutarın 169.059,09-TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden 31.340,23 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıların sorumlulukları oranında tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP : Davalı .......... Temizleme...Ltd. Şti. cevap dilekçesinde özetle; zamanaşımı definde bulunduğunu, görev ve yetki itirazında bulunduğunu, 01.01.2015-30.06.2015 tarihleri arasında çalıştığını, tüm hak ve alacakların devre alan şirkete geçtiğini, kıdem tazminatına ilişkin herhangi bir düzenleme bulunmadığını, sözleşme kapsamında kıdem tazminatına ilişkin herhangi bir ödeme yapılmadığını beyanla davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ..............Ltd. Şti. vekili cevap dilekçesinde özetle; husumet ve zamanaşımı itirazında bulunduğu, devir tarihinden itibaren 2 yıllık sürenin geçtiğinden sorumluluğu bulunmadığını, müşterek ve müteselsil borçlu olunduğundan tamamını rücu edilemeyeceğini, sorumlu olması halinde kendi dönemi bünyesinde çalıştırdığı dönem kadar sorumluluğu olduğunu, sözleşmede sorumlu olduğuna dair açık ve net bir düzenleme bulunmadığını, ihbar edilmediğini belirterek davanın reddini talep etmiştir. Diğer davalılar cevap dilekçesi sunmamıştır. GEREKÇE : Dava, Tazminat (Rücuen Tazminat) davasıdır. Taraflar arasındaki ihtilafın; dava dışı işçi ...............'a davacı tarafça yapılan işçilik alacağı ödemesinin, hizmet alım sözleşmeleri doğrultusunda her bir davalının ayrı ayrı sorumlu oldukları miktar ve temerrüt tarihinin ne olduğu, zamanaşımı husumet, görev ve yetki itirazlarının yerinde olup olmadığı noktasında toplandığı anlaşılmaktadır. ............... Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü'nün yazı cevabı, hizmet alım sözleşmeleri dosya kapsamına alınmıştır. Hizmet alım sözleşmeleri; ihale şartları ile belirlenen işin sözleşmede kararlaştırılan bedel ile yapılmasının üstlenildiği sözleşmelerdir. Bu sözleşme türünde yüklenicinin edimi, hizmetin kendi işçisi ile yerine getirilmesi, işverenin edimi ise sözleşme bedelinin ödenmesidir. Sözleşme kapsamında yapılması gereken iş yüklenici işçisi tarafından yerine getirilecektir. İş aktinin yüklenici ile işçi arasında yapıldığı hususu ihtilaflı değildir. SGK kayıtları da bu hususu doğrulamaktadır. Hizmet alımı tip sözleşmelerinde işverenin, yüklenici tarafından çalıştırılan işçinin ücretinin ödenmesi, sosyal haklarının takibi gibi denetim dışında işçiye karşı bir sorumluluğu yoktur. İşveren ile yüklenicinin İş Kanununa göre işçiye karşı müteselsilen sorumlu olmasına rağmen rücu ilişkisinde taraflar arasında imzalanan sözleşmenin uygulanması sözleşme hukukunun en temel ilkelerindendir. İşçilik alacakları işveren tarafından ödenen işçinin; yüklenici işçisi olması, sözleşme ücretine işçinin ücret ve sosyal haklarının dahil olması, işverenin işçilik alacaklarından sorumlu olacağına dair sözleşmede bir hüküm bulunmaması hususları nazara alındığında davacı işverenin işçiyi çalıştıran yüklenicilerden ödediği bedeli ve fer'ilerinin tamamını talep etme hakkı bulunduğunun kabulü gerekir. Hizmet alım ihaleleri aynı yüklenici tarafından alındığı gibi, değişik yükleniciler tarafından da alınabilmektedir. Bu halde işyeri devri suretiyle işçiler yeni yükleniciye devredildiği için hizmet akitleri kesintiye uğramadan devam etmekte ve işçilik alacakları da bu doğrultuda hesaplanmaktadır. İşçiye ödenen kıdem tazminatı iş sözleşmesinin feshedildiği tarihteki giydirilmiş ücret üzerinden hesaplanmakta olup bu kıdem tazminatının tamamından işçiyi çalıştırdıkları dönemle orantılı olarak yükleniciler işverene karşı sorumludurlar. Yıllık izinler kullanılmadığı taktirde iş sözleşmesinin feshi ile ücrete dönüşmektedir. Sözleşmeyi feshedenin son yüklenici olduğu ve yıllık izinlerinde bu fesih ile ücrete dönüştüğü göz önüne alındığında yıllık izin ücretinden son yüklenici sorumlu olacaktır. İhbar tazminatından son işveren sorumludur. Bunların dışında hafta tatil ücreti, ücret alacağı, fazla mesai ücreti gibi işçiye ödenen tazminatlardan yükleniciler işverene karşı işçiyi çalıştırdıkları dönemle sınırlı olarak sorumlu olacaklardır. Yapılan açıklamalar doğrultusunda; HMK 266.maddesi uyarınca Çözümü özel ve teknik bilgiyi gerektiren hususlar olan alacak hesabı konusunda rapor alınmıştır. 26/05/2025 tarihli rücuen işçilik alacakları konusunda aldırılan bilirkişi raporunda; .............. Sosyal Hizmetler İthalat İhracat Ve Ticaret Limited Şirketi'nden 13.972,50 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 11.393,61 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 2.578,90 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte rücuen tahsilini talep edebileceği; ........... Temizlik Otomasyon İletişim Ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nden 1.420,93 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 1.158,67 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 262,26 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte rücuen tahsilini talep edebileceği; ........... Temizlik Otomasyon İletişim Ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ...............İnşaat Temizlik Ve Otomasyon Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi Adi Ortaklığı'ndan müştereken ve müteselsilen 33.155,13 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 27.035,70 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 6.119,43 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte rücuen tahsilini talep edebileceği; ...............İnşaat Temizlik Ve Otomasyon Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi'nden 52.100,91 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 42.484,66 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 9.616,25 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte rücuen tahsilini talep edebileceği; .............. Ve Sosyal Hizmetler Medikal Temizlik Sanayi Ve Ticaret Anonim Şirketi'den 34.812,88 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 28.387,48 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 6.425,40 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte rücuen tahsilini talep edebileceği; .......... Temizleme Sanayi Ticaret Limited Şirketi'den 8.525,60 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 6.952,04 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 1.573,57 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte rücuen tahsilini talep edebileceği; ................ Endüstriyel Temizlik Gıda İnşaat Taahhüt Pazarlama Sanayi Ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden 8.525,60 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 6.952,04 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 1.573,57 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte rücuen tahsilini talep edebileceği; ............ Danışmanlık Temizlik Gıda Halkla İlişkiler İnşaat Ve Taahhüt Pazarlama Sanayi Ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden 17.288,03 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 14.097,18 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 3.190,85 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte rücuen tahsilini talep edebileceği; ............... Kiralama Sosyal Hizmetler İnşaat Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden 30.597,71 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın bu miktarın 23.08.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte rücuen tahsilini talep edebileceği rapor edilmiştir. Alınan rapor denetime ve hüküm kurmaya elverişli olup ,hizmet alım sözleşmeleri kapsamında dava dışı işçinin davalılar bünyesinde çalışma dönemi ve işçilik alacak kalemleri üzerinden yapılan hesaplamalar doğrultusunda açılan davanın kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM : Gerekçesi Yukarıda Açıklandığı Üzere; 1-Açılan davanın KABÜLÜNE, Davalı .............. Sosyal Hizmetler İthalat İhracat Ve Ticaret Limited Şirketi'ne karşı açılan davanın KABÜLÜ İLE; 13.972,50 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 11.393,61 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 2.578,90 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, Davalı ........... Temizlik Otomasyon İletişim Ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi'ne karşı açılan davanın KABÜLÜ İLE; 1.420,93 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 1.158,67 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 262,26 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, ........... Temizlik Otomasyon İletişim Ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ...............İnşaat Temizlik Ve Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Adi Ortaklığı'na karşı açılan davanın KABÜLÜ İLE; müştereken ve müteselsilen 33.155,13 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 27.035,70 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 6.119,43 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte müşteken ve müteselsilen davalılardan tahsili ile davacıya ödenmesine, ...............İnşaat Temizlik Ve Otomasyon Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi'ne karşı açılan davanın KABÜLÜ İLE; 52.100,91 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 42.484,66 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 9.616,25 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, .............. Ve Sosyal Hizmetler Medikal Temizlik Sanayi Ve Ticaret Anonim şirketi'ne karşı açılan davanın KABÜLÜ İLE; 34.812,88 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 28.387,48 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 6.425,40 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, .......... Temizleme Sanayi Ticaret Limited Şirketi'ne karşı açılan davanın KABÜLÜ İLE; 8.525,60 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 6.952,04 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 1.573,57 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,

................ Endüstriyel Temizlik Gıda İnşaat Taahhüt Pazarlama Sanayi Ve Dış Ticaret Limited Şirketi'ne karşı açılan davanın KABÜLÜ İLE 8.525,60 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 6.952,04 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 1.573,57 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, ............ Danışmanlık Temizlik Gıda Halkla İlişkiler İnşaat Ve Taahhüt pazarlama Sanayi Ve Dış Ticaret Limited Şirketi'ne karşı açılan davanın KABÜLÜ İLE; 17.288,03 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 14.097,18 TL'sine 23.08.2023 ödeme tarihinden, 3.190,85 TL'sine 02.11.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, ............... Kiralama Sosyal Hizmetler İnşaat Gıda Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi'ne karşı açılan davanın KABÜLÜ İLE; 30.597,71 TL'yi rücuen talep edebileceği; bu miktarın 23.08.2023 ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, 2-Alınması gerekli karar ve ilam harcı 13.689,28-TL olduğundan peşin alınan 3.422,32-TL harcın mahsubu ile bakiye 10.266,96-TL harcın davalıların sorumlulukları göz önüne alındığında, -716,63-TL'sini davalı .............. Sosyal Hizmetler İthalat İhracat ve Ticaret Limited Şirketi'nden, -71,86-TL'sini davalı ........... Temizlik Otomasyon İletişim ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nden -1.698,18-TL'sini davalı ........... Temizlik Otomasyon İletişim ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ...............İnşaat Temizlik ve Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Adi Ortaklığı'ndan müşteken ve müteselsilen, -2.669,40-TL'sini davalı ...............İnşaat Temizlik Ve Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden, -1.784,39-TL'sini davalı .............. Ve Sosyal Hizmetler Medikal Temizlik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nden, -437,37-TL'sini davalı .......... Temizleme Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nden, -437,37-TL'sini davalı ................ Endüstriyel Temizlik Gıda İnşaat Taahhüt Pazarlama Sanayi ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden, -883,98-TL'sini davalı ............ Danışmanlık Temizlik Gıda Halkla İlişkiler İnşaat Ve Taahhüt pazarlama Sanayi ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden, -1.567,78-TL'sini davalı ............... Kiralama Sosyal Hizmetler İnşaat Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden tahsili ile Hazineye İrat Kaydına, 3-Zorunlu arabuluculuk gideri olan 4.000,00-TL'nin davalıların sorumluluk oranları göz önüne alındığında, -279,20-TL'sini davalı .............. Sosyal Hizmetler İthalat İhracat ve Ticaret Limited Şirketi'nden, -28,00-TL'sini davalı ........... Temizlik Otomasyon İletişim ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nden -661,60-TL'sini davalı ........... Temizlik Otomasyon İletişim ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ...............İnşaat Temizlik ve Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Adi Ortaklığı'ndan müşteken ve müteselsilen, -1.040,00-TL'sini davalı ...............İnşaat Temizlik ve Otomasyon Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi'nden, -695,20-TL'sini davalı .............. Ve Sosyal Hizmetler Medikal Temizlik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nden, -170,40-TL'sini davalı .......... Temizleme Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nden, -170,40-TL'sini davalı ................ Endüstriyel Temizlik Gıda İnşaat Taahhüt Pazarlama Sanayi ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden, -344,40-TL'sini davalı ............ Danışmanlık Temizlik Gıda Halkla İlişkiler İnşaat Ve Taahhüt pazarlama Sanayi ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden, -610,80-TL'sini davalı ............... Kiralama Sosyal Hizmetler İnşaat Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden tahsili ile Hazineye İrat Kaydına, 4-Davacı duruşmada kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca, -13.972,50-TL'sini davalı .............. Sosyal Hizmetler İthalat İhracat ve Ticaret Limited Şirketi'nden, -1.420,93-TL'sini davalı ........... Temizlik Otomasyon İletişim ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nden -33.155,13-TL'sini davalı ........... Temizlik Otomasyon İletişim ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ...............İnşaat Temizlik ve Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Adi Ortaklığı'ndan müşteken ve müteselsilen, -45.000,00-TL'sini davalı ...............İnşaat Temizlik ve Otomasyon Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi'nden, -34.812,88-TL'sini davalı .............. Ve Sosyal Hizmetler Medikal Temizlik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nden, - 8.525,60-TL'sini davalı .......... Temizleme Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nden, - 8.525,60-TL'sini davalı ................ Endüstriyel Temizlik Gıda İnşaat Taahhüt Pazarlama Sanayi ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden, - 17.288,03-TL'sini davalı ............ Danışmanlık Temizlik Gıda Halkla İlişkiler İnşaat ve Taahhüt pazarlama Sanayi Ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden, - 30.597,71-TL'sini davalı ............... Kiralama Sosyal Hizmetler İnşaat Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden tahsili ile davacıya ödenmesine, 5-Davacı tarafından yatırılan 3.849,92-TL harç ile toplamı ile 8.335,00-TL posta, tebligat ve bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 12.184,92-TL yargılama giderinin davalıların sorumluluk oranları dikkate alındığında, -850,50-TL'sini davalı .............. Sosyal Hizmetler İthalat İhracat ve Ticaret Limited Şirketi'nden, -85,29-TL'sini davalı ........... Temizlik Otomasyon İletişim ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nden -2.015,38-TL'sini davalı ........... Temizlik Otomasyon İletişim ve Telekomünikasyon Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi - ...............İnşaat Temizlik ve Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Adi Ortaklığı'ndan müşteken ve müteselsilen, -3.168,07-TL'sini davalı ...............İnşaat Temizlik Ve Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden, -2.117,79-TL'sini davalı .............. Ve Sosyal Hizmetler Medikal Temizlik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nden, - 519,07-TL'sini davalı .......... Temizleme Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nden, - 519,07-TL'sini davalı ................ Endüstriyel Temizlik Gıda İnşaat Taahhüt Pazarlama Sanayi ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden, - 1.049,12-TL'sini davalı ............ Danışmanlık Temizlik Gıda Halkla İlişkiler İnşaat ve Taahhüt pazarlama Sanayi Ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nden, - 1.860,63-TL'sini davalı ............... Kiralama Sosyal Hizmetler İnşaat Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden tahsili ile davacıya ödenmesine, 6-Taraflarca yatırılan gider avansından artan kısımın karar kesinleştiğinde yatırana iadesine, Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı davalı ............ İnşaat Temizlik ve Otomasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi yönünden kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içinde ............... Bölge Adliye Mahkemesine istinaf yolu açık, diğer davalılar yönünden miktar itibari ile kesin olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 12/01/2026