Bölge Adliye Mahkemesi 2026/924 E. 2026/1296 K.

Ankara BAM 26. Hukuk Dairesi 2026/924 Esas - 2026/1296 Karar T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 26. HUKUK DAİRESİ

ESAS NO : 2026/924 KARAR NO : 2026/1296

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R

BAŞKAN : ÜYE : ÜYE : () KATİP : ()

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 03.04.2026 NUMARASI : 2025/119 Esas 2026/183 Karar

DAVACI : ... - VEKİLİ : Av.

DAVALILAR : 1-... - 2- VEKİLİ : Av.

:3- ... - VEKİLİ : Av.

DAVANIN KONUSU : Tazminat (Trafik Kazası Nedeniyle) KARAR TARİHİ : 14.07.2026 GEREKÇELİ KARAR YAZILMA TARİHİ : 16.07.2026

İlk derece mahkemesince verilen karara karşı davacılar vekili, davalı sigorta vekili ile diğer davalılar vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda; Dava, trafik kazası nedeniyle meydana gelen maddi - manevi tazminat istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince verilen karara karşı davalılar..., ... vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvuru yapılmış, istinaf başvurusu sırasında yatırılması gereken harçların tamamlanması için davalılar vekiline muhtıra gönderilmiş, muhtıra davalı vekiline tebliğ edilmiş, mahkemece dosya istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmiştir. 6100 sayılı HMK' nın 344.maddesi gereğince; " (1) İstinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanun yoluna başvuru için gerekli harçlar ve tebliğ giderleri de dâhil olmak üzere tüm giderler ödenir. Bunların hiç ödenmediği veya eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren mahkeme tarafından verilecek bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması, aksi hâlde başvurudan vazgeçmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde, mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir. Bu karara karşı istinaf yoluna başvurulması hâlinde, 346 ncı maddenin ikinci fıkrası hükmü kıyas yoluyla uygulanır.” Düzenlemesi yapılmıştır. HMK'nın 346.maddesin de ise; (1)İstinaf dilekçesi, kanuni süre geçtikten sonra verilir veya kesin olan bir karara ilişkin olursa, kararı veren mahkeme istinaf dilekçesinin reddine karar verir ve 344 üncü maddeye göre yatırılan giderden karşılanmak suretiyle ret kararını kendiliğinden ilgiliye tebliğ eder. (2)Bu ret kararına karşı tebliği tarihinden itibaren bir hafta içinde istinaf yoluna başvurulabilir. İstinaf yoluna başvurulduğu ve gerekli giderler de yatırıldığı takdirde dosya, kararı veren mahkemece yetkili bölge adliye mahkemesine gönderilir. Bölge adliye mahkemesi ilgili dairesi istinaf dilekçesinin reddine ilişkin kararı yerinde görmezse, ilk istinaf dilekçesine göre gerekli incelemeyi yapar" hükmü mevcuttur. Açıklandığı üzere HMK'nın 344. maddesinde istinaf dilekçesi verilirken gerekli harcın tamamının ödenmesi gerektiği, harcın ve giderlerin ödenmemesi halinde yapılacak işlemin usul ve esasları gösterilmiştir. İlk derece mahkemesince, davalılar ..., ... vekiline istinaf harcının tamamlanması için muhtıra çıkartıldığı, muhtırada verilen süre içerisinde davalılar vekili tarafından harçların tamamlandığına dair dosyada belge bulunmadığından davalılar tarafından harç yatırılmış ise sayman mutemet alındısının dosyaya konulması harç yatırılmamış ise mahkemece HMK'nın 344. maddesi gereğince usulüne uygun bir karar verilerek, bu kararın davalılar vekiline tebliği ile bu karara karşı istinaf yoluna başvuru süresinin beklenmesi, daha sonra dosya içerisinde diğer taraf vekillerinin de karara karşı istinaf başvurusu bulunduğundan istinaf incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir. KARAR : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davalılar ..., ... vekili tarafından istinaf harç ve giderlerini yatırdığına dair belge dosya içerisinde bulunmadığından harç tamamlanmış ise sayman mutemet alındısının dosyaya eklenmesi, harç yatırılmamış veya süresinde yatırılamamış ise Mahkemece davalılar ..., ... hakkında HMK'nın 344. ve 346. maddeleri gereğince ek karar verilerek ek kararın adı geçen davalılar vekiline tebliği ile, ek karara ilişkin istinaf süresi beklendikten sonra istinaf incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, HMK'nın 352. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda 14.07.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Başkan

Üye

Üye

Katip

* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.