Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2026/92 E. 2026/205 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2026/92
- Karar No
- 2026/205
- Karar Tarihi
T.C. ADANA BAM 22. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2026/92 - 2026/205 T.C. ADANA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 22. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO : 2026/92 KARAR NO : 2026/205
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I
BAŞKAN : ÜYE : ÜYE : KATİP :
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : .... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 22/11/2023 NUMARASI : 2021/666 Esas - 2023/875 Karar
DAVACI : VEKİLLERİ : Av. DAVALI : VEKİLİ : Av. DAVA : Rücuen Tazminat
İSTİNAF KARARININ KARAR TARİHİ : 07/10/2026 KARAR YAZIM TARİHİ : 07/10/2026
.... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 22/11/2023 tarihli ve 2021/666 Esas- 2023/875 Karar sayılı kararı aleyhine davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuş olup, dosya üzerinde yapılan istinaf incelemesi sonucunda; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili kurumun, 5363 sayılı Tarım Sigortaları Kanunu kapsamında kurulduğunu ve konusu Devlet Destekli Tarım Sigortaları olan Tarım Sigortaları Havuzu’nun işleticisi olduğunu, 5363 sayılı kanunla, tarım sektörünü tehdit eden risklerin belirli bir bölümünü teminat altında alan, sigorta primlerinin bir kısmı devlet tarafından karşılanan, sigortacılık uygulamalarını yeknesak hale getirmeyi, teminat kapsamını genişletmek ve çeşitlendirmeyi, tazminat ödemelerinin en kısa sürede yapılmasını, tarım sigortalarının ülke genelinde yaygınlaşmasını hedefleyen, kar amacı gütmeyen bir sistemin kurulduğunu, dava dışı sigortalı ...'e ait arı ve kovanlar, ... numaralı Devlet Destekli Arılı Kovan Sigortası Poliçesi ile müvekkili kurum tarafından teminat altına alındığını, 22.09.2020 tarihinde, davalı sürücüsü olduğu ... plakalı kamyonda taşınan sigortalı kovanların, davalının kusuru ile sebep olduğu trafik kazasında hasar gördüğünü, sigortalı tarafından yapılan hasar ihbarı üzerine, hasar tespitine ilişkin ekspertiz incelemesi yapıldığını ve 68.879,25-TL hasar tazminatı 22.10.2020 tarihinde sigortalıya ödendiğini, Trafik Kazası Tespit Tutanağı'nda davalının %100 kusurlu olduğu tespit edildiğini, davalının, davaya konu hasardan sorumlu olduğunu, bu nedenle açılan davanın kabulü ile dava dışı sigortalıya ödenen 68.879,25-TL’yi yangından sorumlu olan davalıdan rücuen tahsilini, ödeme tarihinden itibaren avans faiz işletilmesini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkilinin 22.09.2020 tarihinde saat 20:00 sıralarında kendi sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı nakliye kamyonu ile ... Köyü istikametinden ... Köyü istikametine doğru seyir halinde iken ... Köyü girişindeki virajlı yol kesimine geldiğinde yolun mıcırlı yol olması ve herhangi bir mıcırlı yol uyarı levhası ya da ikaz levhası olmaması aynı zamanda keskin viraj tabelasının bulunmaması sebebleriyle direksiyon hakimiyetini kaybederek, kazayı engellemek için direksiyonu toparlamaya çalışmış olsa da gidiş istikametine göre yolun karşı şeridi sol kısmına aracın devrildiğini, bu sebeple tek taraflı, yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini vuku bulan kaza ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2020/1379 Soruşturma numaralı dosyasına konu olmuş ve kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiğini, trafik kazası dolayısıyla müvekkilinin ciddi şekilde yaralandığını ... Üniversitesi Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde tedavi altına alınarak kolundan ameliyat olmak için ... Hastanesi 'ne sevk edildiğini, ... Hastanesi'nde ameliyat olarak tedavisi tamamladığını, söz konusu trafik kazasının gerçekleşmesinde idarenin, bakım ve sorumluluğunda olan karayolunda yeterli tedbir almadığı ve tam kusurlu olduğu açıkça ortada olduğunu, kaza tespit tutanağında da bu hususlar dikkate alınmadığını, baştan savma bir şekilde rapor tanzim edilerek tüm kusurun müvekkiline atfedildiğini, Yolda uyarıcı levhaların bulunmaması, karayolu trafik güvenliğini sağlamak için gerekli tedbirleri almayarak hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmemesi idareyi asli kusurlu hale getirdiğini, tüm bu sebeplerle birlikte bahsedilen hususların da değerlendirildiği bir bilirkişi raporu (Trafik İhtisas Dairesi'nden) alınması gerekirken sadece kaza tespit tutanağı dikkate alınarak ayrıca hiçbir çalışma yapılmadan, uzman görüşü alınmadan müvekkiline karşı rücu davası açılması da açıkça hukuka aykırılık teşkil ettiğini, müvekkilinin halen kazanın etkilerini yaşadığını, müvekkilinin bu kazadan dolayı 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunun 10. Maddesinde belirtilen idarenin görev ve sorumluluklarına uymayan asıl kusur sahibi idareye karşı .... Asliye Hukuk Mahkemesi 2021/465 Esas sayılı dosyası ile tazminat talepli dava açıldığını, işbu dava kapsamında ilgili Trafik İhtisas Dairesi'nden alınacak olan kusur raporunun beklenmesine ya da mahkemece uygun görülecek bir uzman bilirkişiden kusur incelemesine ilişkin rapor alınmasını akabinde davanın reddi ile yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı üzerine bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ'NİN KARAR ÖZETİ : İlk Derece Mahkemesi kararında özetle; "... Akabinde dosya zarar kapsamında inceleme ve hesaplama yapılmak üzere Arıcılık Konusunda Uzman Ziraat Mühendisi ...'e tevdi edilmiş bilirkişi 05/06/2023 tarihli raporunda; Davaya konu hasar ... numaralı poliçe ile teminat kapsamında olduğunu, davaya konu hasar almış sigortalı kovanlar ve sigorta poliçesi sahibi ... olduğunu, dosya içinde yapılan inceleme ve araştırmalarda davalının sürücüsü olduğu ... plakalı kamyonda taşınan sigortalı kovanların (...' e ait ve onun poliçe onun adına ) trafik kazasında hasar gördüğü ve yapılan hasar tespit işlemine iİlişkin ekspertiz raporu sonucunda 68.879,25-TL hasar tazminatı hesaplandığı, Hasar Tazminatının davacı tarafından 22.10.2020 tarihinde sigortalısı ...'e ödendiği tespitlerinde bulunmuştur. Mahkememizce dosya kapsamında alınan raporlar hep birlikte değerlendirilmekle davalı ...'in %100 kusur oranına denk gelen 68.879,25-TL'nin ödeme tarihi olan 22.10.2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine dair aşağıdaki şekilde davanın kabulüne karar vermek gerekmiştir. ..." şeklinde karar verildiği anlaşılmıştır. DAVALI TARAFINDAN İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; ilk derece mahkemesince verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu, bilirkişi raporları arasında kusur oranları yönünden çelişki bulunduğunu, bu çelişki giderilmeden hüküm kurulmasının hatalı olduğunu, kazanın meydana geldiği virajda mıcır bulunduğunu, keskin viraj ve hız sınırı konusunda uyarıcı levha bulunmadığını, bu nedenle yolun yapım ve bakımından sorumlu idareye de kusur verilmesi gerektiğini, dosyaya sunulan CD görüntülerinin değerlendirilmediğini, kusur tespitinin eksik incelemeye dayandığını , müvekkilinin kasıt veya ağır kusurunun bulunmadığını sigorta genel şartlarına göre bu nedenle rücu koşullarının oluşmadığını iddia ederek verilen kararın kaldırılmasını talep etmiştir. DELİLLER : Taraf vekillerinin beyan ve dilekçeleri ve tüm dosya kapsamı HUKUKİ NİTELENDİRME, DELİLLERİN VE İSTİNAF SEBEPLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava, davacı nezdinde Devlet Destekli Arılı Kovan Sigortası Poliçesi ile sigorta edilen davadışı sigortalıya ait arı ve kovanların davalıya ait araçla taşındığı sırada, davalının kusuru neticesi meydana gelen tek taraflı trafik kazası sonucunda zayi olduğundan bahisle sigortalıya ödenen tazminatın davalıdan rücuen tahsili istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince yukarıda yazılı gerekçe ile davanın kabulüne karar verilmiş olup, karara karşı davalı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. İstinaf incelemesi HMK 355. madde gereğince istinaf dilekçesinde ileri sürülen sebeplerle ve resen kamu düzenine aykırılık yönünden sınırlı olarak yapılmıştır. Dairemizce yapılan inceleme sonucunda; dosyadaki belgelere, kararın dayandığı delillere, duruşma sürecini yansıtan tutanaklara ve gerekçe içeriğine göre, mahkemece taraflar arasındaki uyuşmazlığın somut olayın özelliklerine uygun olarak belirlendiği, yargılamanın Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nda belirtilen usullere uygun olarak yürütüldüğü, taraflarca gösterilen hükme etki edecek delillerin usulüne uygun olarak toplandığı, mahkemece delillerin takdirinde ve yasa kurallarının olaya uygulanmasında bir isabetsizlik görülmediği, kararda kamu düzenine aykırı herhangi bir husus bulunmadığı, Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi tarafından düzenlenen mahkemece hükme esas alınan 26.07.2022 tarihli bilirkişi raporunun dosyadaki bilgi ve belgelere uygun ve denetime açık düzenlenmiş olduğundan hüküm kurmaya elverişli olduğu, kazanın davalının %100 (yüzde yüz) oranında kusuru ile meydana geldiği, davacı sigorta şirketinin davadışı sigortalısına poliçesi kapsamında yapmış olduğu tazminat ödemesi sebebiyle halefiyete dayalı olarak kusuruyla zarara neden olan davalıya rücu şartlarının oluştuğu, sonuç olarak ilk derece mahkemesi kararının usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu anlaşıldığından, davalı vekilinin istinaf sebepleri yerinde görülmemiştir. Yukarıda belirtilen sebeplerle ilk derece mahkemesince verilen kararın usul ve yasaya uygun olduğu, davalı vekilinin istinaf sebeplerinin yerinde olmadığı anlaşıldığından istinaf başvurusunun esastan reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Yukarıda gerekçesi açıklandığı üzere : 1-6100 sayılı HMK'nin 353/1-b-1 maddesi gereğince davalı vekilinin ilk derece mahkemesi kararına ilişkin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE, 2-492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince karar tarihi itibarıyla alınması gereken 4.705,14.TL istinaf karar ve ilam harcından peşin olarak alınan 1.176,25.TL'nin harçtan mahsubu ile bakiye 3.528,86.TL harcın davalıdan alınarak HAZİNEYE İRAD KAYDINA, 3-6100 sayılı HMK'nin 326/1 maddesi gereğince istinaf eden davalı tarafından yapılan istinaf yargılama giderlerinin kendi üzerine BIRAKILMASINA, 4-6100 sayılı HMK'nin 330. maddesi gereğince inceleme duruşmasız yapıldığından vekalet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA, 5-6100 sayılı HMK'nin 333. maddesi gereğince kullanılmayan gider avansının İlk Derece Mahkemesince İADESİNE, 6-6100 sayılı HMK'nin 7035 sayılı yasanın 30. maddesiyle değişik 359/4 maddesi gereğince kararın kesin olması nedeniyle ilk derece mahkemesince taraf vekillerine tebliğine, Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda 6100 sayılı HMK'nin 362/1-a maddesi gereğince KESİN olmak üzere 07/10/2026tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Başkan
e-imzalıdır
Üye
e-imzalıdır
Üye
e-imzalıdır
Katip
e-imzalıdır