Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2025/785 E. 2026/1657 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2025/785
- Karar No
- 2026/1657
- Karar Tarihi
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 26. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2025/785 - 2026/1657 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 26. HUKUK DAİRESİ
ESAS NO : 2025/785 KARAR NO : 2026/1657
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R
BAŞKAN : ÜYE : ÜYE : KATİP :
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 16.04.2025 NUMARASI : 2024/240 Esas 2025/293 Karar
DAVACI : VEKİLİ : DAVALI : VEKİLİ :
DAVANIN KONUSU : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) KARAR TARİHİ : 16.10.2026 GEREKÇELİ KARAR YAZILMA TARİHİ : 07.11.2026
İlk derece mahkemesince verilen karara karşı davalı vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI Davacı vekili dava dilekçesinde;30.09.2023 tarihinde, davalı tarafından Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortası ile sigortalanan dava dışı sürücü ... sevk ve idaresindeki aracın olay yerinde yolun sağındaki yola girmek amacıyla önce sol şeride aracının çekici kısımlarını çıkartıp ardından dönüşünü tamamlamaya yakın yol içerisinde kalan yarı römorkunun arka kısımlarına; aynı istikamette arkasından seyreden dava dışı sürücü ... sevk ve idaresindeki, davacının yolcu olarak bulunduğu aracın, sola manevra yapmasına rağmen aracının sağ arka yan kısımlarıyla çarpması sonucu meydana gelen kazada davacının yaralanmasıyla sonuçlanan trafik kazası meydana geldiğini, kaza tespit tutanağından görüleceği üzere davalı şirket ... Sigorta AŞ nezdinde ... Sigorta Poliçesi ile sigortalı aracın kazanın meydana gelmesinde kusurlu olduğunu ve davalının zararlarından sorumlu olduğunu belirterek, belirtilerek fazlaya ilişkin her türlü hakkımız saklı kalmak kaydıyla, HMK m. 107 uyarınca şimdilik 1.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının kaza tarihi olan 30.09.2023 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle davalı ... Sigorta AŞ'den tahsilini istemiş, yargılama aşamasında talebinin 1.200.000,00TL olarak belirlemiştir. Davalı ... Sigorta AŞ vekili cevap dilekçesinde; davacının, davalı şirkete yasaya uygun olarak başvuruda bulunmadığı, davalı şirketin sorumluluğunun poliçe limiti ile sınırlı sorumlu olduğu, kusur tespiti için Adli Tıp Kurumu'ndan rapor alınması gerektiği, davacının maluliyetinin oluşmadığını, Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümleri göre Adli Tıp Kurumu'ndan maluliyet raporu alınması gerektiği, TRH 2010 Yaşam Tablosu ve 1,65 teknik faize göre hesaplama yapılması gerektiği, rücuya tabi ödeme olup olmadığı araştırılarak, tazminattan müterafik kusur indirilmesi gerektiğini, savunarak davanın reddini istemiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI Mahkemece, davanın; trafik kazası sebebiyle maddi tazminat talebine ilişkin olduğu, kazaya davalı tarafından sigortalanan aracın %100 kusuru ile neden olduğu, aktüer hesap bilirkişi tarafından davacı lehine 1.224.978,38 TL sürekli iş göremezlik tazminatı hesaplandığı, raporun karar vermeye elverişli olduğu, davacının rapor doğrultusunda zararını talep edebileceği gerekçesiyle; Davanın kabulüne, 1.200.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının 28.02.2024 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine” karar verilmiş hüküm davalı vekili tarafından istinaf edilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ Davalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde; Kusur oranın kabul etmediklerin, raporun Adli Tıp Kurumu’ndan alınması gerektiğini, hükme esas alınan raporun kapsamlı olmadığını, olayın özelliklerinin değerlendirilmediğini, maluliyet raporunu da kabul etmediklerini, raporun Adli Tıp Kurumu 3. İhtisas Kurulundan alınması gerektiğini, ayrıca maluliyet oranının da fahiş olduğunu, %17 maluliyet oranının olması gerekenin üzerinde olduğunu, Gaziantep'te ikamet eden davacının, raporunun neden Balıkesir'den alındığının araştırılması gerektiğini, davacının eksik evrak ile müracaat ettiğini, usulüne uygun başvuru olmadığını, usulden davanın reddine karar verilmesi gerektiğini, raporun iyileşme süresi beklenilmeden tanzim edilmiş olması nedeniyle de raporun karar vermeye elverişli olmadığını, maluliyet raporu, davacı muayene edilmeksizin tanzim edildiğinden hüküm vermeye elverişli olmadığını, Tazminat hesabında, bakiye ömrün hesap tarihi itibariyle nazara alınması gerektiğini, hesaplamada TRH2010 Yaşam Tablosu ve teknik faiz uygulanması gerektiğini, kazada müterafik kusurun değerlendirilmesi gerektiğini, davacının yüzünde skar izi meydana geldiğini, buna göre emniyet kemerinin bulunmadığının anlaşıldığı, bu nedenle müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, davayı kabul etmemekle birlikte, ıslah edilen kısma ıslah tarihinden itibaren yasal faiz uygulanması gerektiğini, davalının usule aykırı müracaat nedeniyle temerrüdü gerçekleşmediğinden, dava öncesi temerrüt başlangıcının uygun olmadığını, faizin de avans faizi olmayacağını, ıslah edilen kısmında zamanaşımına uğradığını, belirterek kararın kaldırılmasını istemişitir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE Mahkemece verilen kararda kamu düzenine aykırılıklar gözetilerek, istinaf edenin sıfatına göre ve istinaf sebepleri ile sınırlı olarak HMK'nın 355. maddesi gereğince yapılan inceleme neticesinde; Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle sürekli iş göremezlik tazminatı istemidir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından istinaf edilmiştir. 1-Davalının kusur raporuna yönelik istinaf sebeplerinin incelenmesinde; Haksız fiilden kaynaklanan maddi tazminat istemli davada kusurun doğru şekilde tespit edilmesi önemlidir. Trafik kazasından kaynaklanan haksız fiillerde, olayın oluş şekline göre tespit edilen kusur oranın tereddüt oluşturması halinde, özellikle kusur raporuna itiraz edilmesi durumunda, varsa ceza dosyası da getirtilerek, yol durumu, yolun görüşe açık olup olmaması, kazanın oluş şekli, araçların kaza öncesi konumları da nazara alınarak, sürücülerin kazanın meydana gelmemesi için alabilecekleri tedbirler KTK ve Yönetmelik hükümleri çerçevesinde değerlendirilmek suretiyle belirlenmelidir. Somut olayda, Kaza Tespit Tutanağında; davalı tarafından Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortası ile sigortalı arkasında yarı römork takılı bulunan çekicinin, seyir yönüne göre yolun sağındaki tali yola dönüş yapmak üzere bölünmüş yol üzerinde önce sola şeride manevra yaparak, sağa tali yola dönüşe geçtiği, dönüşünü tamamlamaya yakın yol üzerinde kalan, yarı römork sağ arka kısımlarına, yine aynı istikamette seyreden, davacının yolcu olarak bulunduğu aracın, sola manevra yaparak aracının sağ arka yan kısımları ile sigortalı araca çarptığının tespit edildiği, krokide de, römorkun sağ arka kısmı ile davacının yolcu olarak bulunduğu aracın sağ arka kısımları ile çarpışmanın meydana geldiği görülmüştür. Yine kaza tespit tutanağında, kazanın gündüz, görüşe açık yolda meydana geldiği tespit edilmiştir. Mahkemece rapor alınan trafik kusur bilirkişisinin; Kaza Tespit Tutanağını esas alarak tanzim ettiği raporda, kazanın meydana gelmesinde sigortalı araç sürücüsünün tam kusurlu olduğu belirtilmiş, rapora davalı vekili tarafından itiraz edilmiştir. Kaza Tespit Tutanağındaki tespitte ve krokisinde, davalı tarafından sigortalı römorkun, yolun sağındaki tali yola dönüşe geçtikten sonra ve dönüşünü tamalamaya yakın kazanın meydana geldiği tespit edilerek, çarpışmanın da, dönüşe geçen aracın sağ yan kısmına, davacının yolcu olarak bulunduğu aracın sağ arka yan kısımlarının çarpışması ile meydana geldiği, tespit edilmiş olduğundan, davalı tarafından sigortalı araç sürücüsünün uyması gereken kurallar kadar, özellikle yolun görüşe açık olması durumunda davacının yolcu olarak bulunduğu aracın, dönüşe geçen araç ile çarpışmanın önlenmesi için alabileceği tedbirler yeterince değerlendirilmemiş olması nedeniyle rapor karar vermeye elverişli görülmemiştir. Bu durumda; öncelikle meydana gelen kazaya ilişkin ceza dosyası ve kazaya ilişkin deliller (ifadeler, fotoğraflar vs) dosya içerisine kazandırılarak, kazanın gündüz meydana gelmesi, yol durumu, kaza anında davalı tarafından sigortalı aracın dönüşü tamamlamak üzere olması, araçların sağ yan kısımları ile çarpışmanın meydana gelmiş olmasına göre, araç sürücülerine izafe edilebilecek kusur olup olmadığının Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden ya da Karayolları Fen Heyetinde görev yapmış makine mühendislerinden alınacak rapor ile tespit edilmesi gerekirken, kusur yönünden tereddütleri gideremeyecek şekilde tanzim edilen rapora göre karar verilmiş olması doğru görülmemiştir. 2-Davalı vekilinin maluliyet raporuna yönelik istinaf sebeplerinin incelenmesinde; Haksız fiilden kaynaklanan cismani zararın doğru şekilde tespit edilmiş olması da önemlidir. Sürekli iş göremezlik tazminatına yönelik maddi tazminat istemli davalarda, zarar görenin maluliyet/engel durumu kaza tarihi itibariyle Yargıtay 4. Hukuk Dairesi tarafından uygulanması benimsenen Yönetmelik hükümlerine göre Üniversitelerin Adli Tıp Anabilim Dallarından ya da Adli Tıp Kurumu İlgili İhtisas Kurulundan, alanında uzmanlarında bulunduğu heyetten alınacak rapor ile belirlenmesi gerekir. Somut olayda, ilk derece mahkemesi tarafından Balıkesir Üniversitesi Sağlık Uygulama Hastanesi Adli Tıp Anablim Dalından, adli tıp uzmanlarından alınan raporda, Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre tanzim edilen raporda; listede yer almayan denilerek, deri hastalıklıkları nedeniyle %5, nöbeti olmayan ancak nöbet geçirme riski olması nedeniyle epilepsi riski nedeniyle %5, sağ gözde görme kaybı nedeniyle %8 engel oranı meydana geldiği kabul edilerek, Balthazard formülü uygulanarak %17 oranında engel oranın meydana geldiği tespit edilmiştir. Özellikle gözünde meydana gelen yaralanması, takdiren belirlenmiş deri hastalığına ilişkin kabul edilen engel oranının ve epilepsi riskine yönelik olarak yapılan değerlenmenin alanında uzman doktorlar bulunmaksızın, adli tıp uzmanları tarafından tespit edilmiş olması nedeniyle rapor karar vermeye elverişli değildir. Bu durumda, Adli Tıp Kurumu 3. İhtisas Kurulundan, davacının mevcut yaralanması konusunda uzman doktorların da bulunduğu heyetten, davacının kazaya bağlı yaralanmasına ilişkin tedavi evrakları incelenerek, davacının muayenesi yapılarak, son durumu değerlendirilmek suretiyle, kaza tarihinde yürürlükte bulunan Erişkinler İçin Engellilik Değerlenmesi hakkındaki Yönetmelik hükümlerine göre davacının meydana gelen kaza neticesinde yaralanması nedeniyle, sürekli maluliyetinin/engelinin oluşup oluşmadığı ve var ise oranın tespit edildiği rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinden, davalının maluliyet raporuna yönelik istinaf sebepleri de yerinde görülmüştür. Açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının HMK'nın 353/1-a-6 maddesi gereğince kaldırılmasına, davanın yeniden görülerek, öncelikle kusur durumunun tespit açısından, olaya ilişkin ceza dosyası dosyaya kazandırılarak, bundan sonra açıklandığı üzere kusur raporu ve Adli Tıp Kurumu 3 İhtisas Kurulundan davacının engel oranın tespit ediliği rapor alınarak, kararın davalı tarafından istinaf edilmiş olması nedeniyle, davalı lehine oluşan usuli kazanılmış haklarda gözetilerek, sonucuna göre olumlu olumsuz bir karar verilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine, kaldırma sebebine göre, davalı vekilinin sair istinaf sebeplerinin şimdilik incelenmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir. HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda izah edildiği üzere; 1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının HMK’nın 353/1-a-6. maddesi gereğince KALDIRILMASINA, Davanın yeniden görülüp sonucuna göre bir karar verilmesi için dosyanın kararı veren mahkemeye GÖNDERİLMESİNE, 2-Kararın kaldırılma sebebine göre davalı vekilinin sair istinaf sebeplerinin bu aşamada incelenmesine yer olmadığına, 3-İstinaf eden davalı tarafından yatırılan istinaf karar harcının istek halinde istinaf eden davalıya iadesine, 4-İİK'nın 36. maddesi gereğince Ankara 14. İcra Hukuk Mahkemesi 2025/280 D.İş 2025/282 sayılı icranın geri bırakılması kararına istinaden, Ankara 1. Genel İcra Dairesi 2025/31702 Esas sayılı dosyasına depo edilen 3.000.000.00 TL bedelli teminat mektubunun yatıran tarafa iadesine 5-İstinaf yargılama giderlerinin ilk derece mahkemesinde değerlendirilmesine, 6-Karar tebliği, kesinleştirme, harç ve gider avansı iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, HMK.nın 353/1-a maddesi uyarınca KESİN olmak üzere 16.10.2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Başkan Üye
Üye
Katip
* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.