Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2024/1698 E. 2026/1863 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2024/1698
- Karar No
- 2026/1863
- Karar Tarihi
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 20. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1698 - 2026/1863 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20.HUKUK DAİRESİ
ESAS NO : 2024/1698 KARAR NO : 2026/1863 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 2. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 17/07/2024 NUMARASI : 2023/520 E. - 2024/387 K.
DAVANIN KONUSU : Marka YİDK Kararının İptali ile Hükümsüzlük
Taraflar arasında görülen davada Ankara 2. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 17/07/2024 tarih ve 2023/520 E. - 2024/387 K. sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davacı tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı vekili, davalı Şirket'in 2021/192430 sayılı "...+şekil" ibareli 35,36,37. sınıf hizmetleri kapsayan marka tescil başvurusuna karşı müvekkili tarafından ... nezdinde gerçekleştirilen itirazın nihai olarak dava konusu 2023-M-10306 sayılı YİDK Kararı ile reddedildiğini, verilen kararın hukuka aykırı olduğunu, müvekkilinin 35 yılı aşkın süredir kesintisiz ve kaliteli hizmetleri ile “...” markasını turizmde "... ..." ismiyle haklı bir üne ve tanınmışlık düzeyine ulaştırdığını, davalının marka başvurusunun müvekkilinin tanınmış markalarıyla karıştırılma ihtimalinin bulunduğunu, Ankara 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi’nin 2007/57 E. 2009/10 K, 20.01.2009 tarihli kesinleşmiş kararı ile "..." markalarının tanınmışlığının tespit edildiğini, 6769 sayılı SMK'nın 6/1. ve 6/5. maddeleri kapsamında davalının müvekkilinin "..." markası ile iltibas oluşturan 2021/192430 numaralı “... ..." ibareli marka başvurusunun tüm mal ve hizmetler yönünden reddinin gerektiğini, müvekkilinin “...” ibaresi üzerinde eskiye dayalı kullanımdan kaynaklanan gerçek hak sahipliğinin söz konusu olduğunu, davalı yana ait marka başvurusunun müvekkilinin tanınmışlığından yararlanmak maksadıyla kötü niyetle yapıldığını ileri sürerek ... Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu'nun 2023-M-10316 numaralı 31.08.2023 tarihli kararının iptali ile tescili halinde davalı şirketin 2021/192430 sayılı markasının hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı ... vekili, müvekkili Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı şirket vekili, markalar arasında iltibas bulunmadığını, kurum kararının yerinde olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından, ... YİDK kararının iptali açısından;davaya konu 2021/192430 sayılı markanın, tescili talep edilen 35. sınıfta yer alan hizmetlerinin, davacı yanın davasına mesnet 2006/10901 ve 2012/97386 sayılı markalarında yer alan mallar / hizmetler ile aynı / aynı tür veya benzer nitelikte olduğu, davaya konu 2021/192430 sayılı davalı şirket markası ile davacı şirketin itiraza dayanak markaları arasında 6769 sayılı SMK’nun 6/1. maddesi kapsamında iltibas ihtimali bulunmakla birlikte, davacı kullanımı ispat edemediği için iltibas ihtimali varlığının ilk şartının somut olay açısından gerçekleşemediği, 6769 sayılı SMK’nun 6/3., 6/5. ve 6/6. maddesi şartlarının oluşmadığı, ... YİDK'nn 31.08.2023 tarih ve 2023-M-10316 sayılı kararının yerinde olduğu, hükümsüzlük istemi açısından, davaya konu 2021/192430 sayılı markanın, dava konusu edilen 35. sınıfta yer alan hizmetlerinin tamamı, davacı yanın davasına mesnet yukarıda listelenen 2006/10901 ve 2012/97386 sayılı markalarında yer alan malların / hizmetlerin ile aynı / aynı tür veya benzer nitelikte olduğu, davaya konu 2021/192430 sayılı davalı şirket markası ile davacı şirketin itiraza dayanak markası arasında 6769 sayılı SMK’nun 6/1. maddesi kapsamında ilişkilendirme ihtimali dâhil karıştırılma ihtimali bulunduğu, davacının 6769 sayılı SMK’nun 6/3., 6/5. ve 6/6. maddesi şartlarının oluşmadığı, davaya konu markaya ait tescil işlemlerinin devam ettiği, kötü niyet iddialarının her iki talep açısından da ispat edilemediği gerekçesiyle, ... YİDK'nın 2023/M-10316 sayılı kararının iptali talebinin reddine, davaya konu marka tescil edilemediğinden hükümsüzlük konusunda karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir.
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde, hükme esas alınan bilirkişi raporunun YİDK kararının iptali ve hükümsüzlük istemleri açısından çelişkili bulunduğunu, rapora karşı ileri sürdükleri haklı itirazların giderilmediğini, başvuru markasının kapsamında kalan 35. sınıf hizmetlerin müvekkilinin markalarının kapsamındaki hizmetlerle aynı/aynı tür/benzer nitelik taşıdığını, emtia ve işaret benzerliği sabit olduğundan taraf markaları arasında karıştırılma ihtimalinin bulunduğunu, markanın tescili aşamasında davalı tarafından kullanım ispatının süresinde ileri sürülmediğini, müvekkilinin "..." ibareli markalarının tanınmış olduğunu, bu tanınmışlığın kesinleşmiş mahkeme kararı ile de tespit edildiğini, müvekkilinin "..." markasının öncelikli hak sahibi olduğunu, dava konusu başvuruda müvekkilinin tanınmış "..." markasının, altın sarısı ile fonda siyah rengin tercih edilmesinin, başvurunun müvekkilinin markalarının tanınmışlığından yararlanmak maksadıyla kötüniyetle yapıldığını ortaya koyduğunu, SMK'nın 6/5. maddesindeki şartların gerçekleştiğini, müvekkili Şirket'in hisselerinin borsada da işlem gördüğünü, bu nedenle yoğun bir tanınmışlık düzeyine sahip olduğunu, YİDK kararının iptali davasında müvekkilinin markalarının kullanılıp kullanılmadığının dava konusu olmadığını, müvekkilinin markaları on ayrı otelde kullandığını, oteller ticari işletme olduğundan kullanım delillerine rastlanmadığına dair tespitlerin kabul edilemeyeceğini ileri sürerek, yerel mahkemenin kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılmasını ve davanın tümden kabulüne karar verilmesini istemiştir.
GEREKÇE : 1-Dava, marka YİDK kararının iptali ile hükümsüzlük istemine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, davalı Şirket'in 2021/192430 sayılı 35, 36, 37. sınıf hizmetleri kapsayan "...+şekil" ibareli marka başvurusuna davacı tarafından "..." ibareli markalarına dayalı olarak gerçekleştirilen itiraz üzerine taraf markaları arasında SMK'nın 6/1. maddesi anlamında emtia ve işaret benzerliği bulunduğu kabul edilerek dava konusu YİDK kararı ile başvuru kapsamından benzer nitelikteki 36 ve 37. sınıf hizmetlerin çıkarılmasına karar verildiği, işbu davada uyuşmazlık konusunu markanın kapsamında bırakılan 35. sınıf hizmetlerin oluşturduğu, anılan hizmetler davacının itirazına mesnet ve tescil tarihleri itibariyle kullanım ispatına tabi 2006/10901 ve 2012/97386 sayılı markalarının kapsamında aynı/aynı tür/benzer olarak yer almakla birlikte davalı başvurucunun ileri sürdüğü kullanım ispatına karşı davacı tarafından sunulan delillerin, davacı markalarının uyuşmazlık konusu 35. sınıf hizmetlerde 6769 sayılı SMK'nın 19/2. maddesi anlamında Türkiye’de ciddi biçimde kullanılmakta olduğunu ya da kullanmamaya dair haklı sebeplerin bulunduğunu ispata elverişli bulunmadığı, bu nedenle 2006/10901 ve 2012/97386 sayılı markaların iltibas değerlendirmesinde dikkate alınmamasının yerinde olduğu, davacının itirazına mesnet markalarının kapsamında uyuşmazlık konusu 35. sınıf hizmetler aynı/aynı tür/ benzer olarak bulunmadığından SMK'nın 6/1. maddesine dayalı tescil engelinin YİDK kararının iptali istemi bakımından söz konusu olmadığı, öte yandan davacının, uyuşmazlık konusu 35. sınıf hizmetler yönünden SMK'nın 6/3, 6/5 ve 6/6. maddesi şartlarının ortaya çıkacağını ve dava konusu marka başvurusunun kötüniyetle yapıldığını ispat edemediği anlaşılmakla, davacı vekilinin aşağıdaki bentlerin dışında kalan diğer istinaf itirazlarının esas yönünden reddine dair hüküm kurmak gerekmiştir. 2- Ancak, mahkemece hükümsüzlük istemi açısından, davaya konu 2021/192430 sayılı markanın kapasamındaki 35. sınıf hizmetlerin tamamının, davacının 2006/10901 ve 2012/97386 sayılı markalarının kapsamında yer alan mal ve hizmetlerle aynı / aynı tür veya benzer nitelikte olduğu, davaya konu 2021/192430 sayılı marka ile davacı şirketin itiraza dayanak markaları arasında 6769 sayılı SMK’nun 6/1. maddesi kapsamında ilişkilendirme ihtimali dâhil karıştırılma ihtimalinin bulunduğu isabetle kabul edilmiş, ilk derece mahkemesinin karar tarihinde davaya konu marka tescil edilemediğinden hükümsüzlük istemi hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir. Bu sırada dava konusu markanın ilk derece mahkemesinin karar tarihinden sonra, 26/02/2025 tarihinde tescil edildiği, davalı şirket vekilince sunulan davaya cevap dilekçesinde de kullanmama def'inde bulunulmadığı anlaşıldığından, Dairemizce SMK'nın 6/1. maddesi uyarınca dava konusu markanın hükümsüzlüğüne karar verilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. HMK.'nın 353/1-b-2. maddesinde, yargılamada eksiklik bulunmamakla beraber, kanunun olaya uygulanmasında hata edilip de yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç duyulmadığı takdirde veya kararın gerekçesinde hata edilmişse "düzelterek yeniden esas hakkında" duruşma yapılmadan karar verilmesi gerektiği düzenlendiğinden, Dairemizce davacı vekilinin istinaf başvurusunun açıklanan nedenlerle kabulü ile HMK.'nın 353/1-b-2. maddesi uyarınca aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.
HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda belirtildiği üzere; 1-Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin diğer istinaf itirazlarının HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Yukarıda (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-2 maddesi gereğince KABULÜ ile Ankara 2. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 17/07/2024 tarih ve 2023/520 E. - 2024/387 K. sayılı kararının KALDIRILMASINA, 3-Davanın KISMEN KABUL, KISMEN REDDİNE, 4-... YİDK'nin 2023/M-10316 sayılı kararının iptali talebinin REDDİNE, 5- Dava konusu 2021/192430 sayılı "... ...+şekil" ibareli markanın HÜKÜMSÜZLÜĞÜNE VE SİCİLDEN TERKİNİNE, 6-Harçlar Kanunu'na göre alınması gereken 732,00-TL maktu karar ve ilam harcından peşin olarak alınan 269,85-TL harcın mahsubu ile bakiye 462,15-TL'nin davalı şirketten tahsili ile Hazineye irat kaydına, 7-Davacı kendisini vekille temsil ettirmiş olduğundan, hükümsüzlük davası yönünden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümlerine göre belirlenen 70.000,00-TL maktu vekalet ücretinin davalı şirketten alınarak davacıya verilmesine, 8-Davalılar kendilerini vekille temsil ettirmiş olduklarından, YİDK kararının iptali istemi yönünden ilk derece karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümlerine göre belirlenen 25.500,00-TL maktu vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, 9-Davacı tarafından ilk derece mahkemesinde yapılan 4.500,00-TL bilirkişi ücreti, 232,00-TL posta masrafı ile istinaf aşamasında yapılan 288,00-TL tebligat ve posta masrafı, 1.169,40-TL istinaf kanun yoluna başvurma harcından oluşan toplam 6.189,40-TL'nin, davanın kabul ve ret oranına göre takdiren 1/2 kabul edilerek hesaplanan 3.094,70-TL'ye, 269,85-TL peşin harç ile 269,85-TL başvurma harcı tutarı eklenerek oluşan toplam 3.634,40-TL'nin davalı şirketten alınarak davacıya verilmesine, bakiyesinin davacı üzerinde bırakılmasına, 10-Davalılar tarafından ilk derece ve istinaf aşamasında yargılama gideri yapılmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına, 11-Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re'sen davacıya iadesine (HMK m.333), 12-Davacıdan peşin olarak alınan 427,60-TL maktu istinaf karar ve ilam harcının, karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine, 13-İstinaf aşamasında duruşma açılmadığından taraflar lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına dair, Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliği ile 05/11/2026 tarihinde HMK 361. maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Yargıtay temyiz yolu açık olmak üzere karar verildi.
GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 05/11/2026
Başkan
Üye
Üye
Katip
Bu belge 5070 sayılı Yasa hükümlerine göre elektronik olarak imzalanmıştır.