Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/5071 E. 2013/8883 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, tehdit Hüküm : 1- TCK'nın 106/1-1. cümle, 43, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 106/1-1. cümle, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "16.06.2008" yerine "15.06.2008" olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiş, ... ve ....'un hükümden sonra 19.12.2008 tarihinde şikayetten vazgeçme dilekçeleri vermeleri karşısında katılan sıfatlarının kalmadığı belirlenerek yapılan incelemede, 1- Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Sanığa atılı mala zarar verme suçunun kovuşturulmasının şikayete tabi olup şikayetçi ...'un hükümden sonra temyiz aşamasında 19.12.2008 tarihinde şikayetten vazgeçme dilekçesi verdiği anlaşıldığından sanığın hukuki durumunun buna göre yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Kabule göre de ; Sanık hakkında temel ceza tayin edilirken uygulama maddesinin TCK'nın 151/1. maddesi yerine TCK'nın 106/1-1. cümlesi olarak gösterilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 10.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.