Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/10798 E. 2014/944 K.

Tebliğname No : 7 - 2011/356473 Mahkemesi : Bakırköy 20. Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 28.07.2011 Numarası : 2007/1247 - 2011/333 Suç : Göçmen kaçakçılığı Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Ceza yargılamasının amacı doğrultusunda, maddi gerçeğin kuşkuya yer bırakmayacak biçimde ortaya çıkarılabilmesi bakımından; suç tarihinde 34 VJG 85 plakalı minibüsle Irak uyruklu göçmenleri Yunanistan'a götürmek üzere iken yakalanıp hakkında Edirne 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nce mahkumiyet kararı verilen M.. B..'in yargılama sırasında verdiği ifadesinde bu işi sanıkların organize ettiğini beyan etmesi karşısında; M.. B..'in yargılandığı Edirne 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/416 esas sayılı dosyası getirtilip incelenerek, belgelerin onaylı suretlerinin dosya içine konulması, ayrıca sanıklar ve M.. B.. isimli şahsın suç tarihinde kullandığı cep telefonu numaraları tespit edilerek, söz konusu hatlarla ilgili olarak 06.09.2005 tarihi ve öncesine ait arayan ve aranan telefon kayıtları ile sinyallerin alındığı baz istasyonlarının yerini içeren bilgilerin Telekomünikasyon İletişim Başkanlığından istenip incelendikten sonra delillerin bir bütün halinde değerlendirilmesi ve sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının takdir ve tayini gerektiği düşünülmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Kabule göre de; 1- Sanıkların eyleminin teşebbüs aşamasında kaldığı ve TCK'nın 35. maddesi gereğince cezasından indirim yapılması gerektiği gözetilmeyerek fazla ceza tayini, 2- Sanık hakkında hükmedilen gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi, Kanuna aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 23.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.