Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/7713 E. 2012/13508 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, mala zarar verme Hüküm : 1- TCK'nın 86/2, 86/3-c-e, 53/1, 58, 58/6-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 53/1, 58, 58/6-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5271 sayılı CMK’nın 150. maddesi uyarınca sanığa müdafi görevlendirilmesi zorunlu bulunmadığı ve sanığın da bu yönde bir talebi olmadığı halde mahkemece usulsüz olarak görevlendirilen müdafiinin yüzüne karşı yapılmış olan tefhim, kendisine müdafii atandığından haberdar edilmeyen sanık açısından hukuki sonuç ifade etmeyeceği gibi müdafiye de hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, gerekçeli karar sanığa usulüne uygun olarak tebliğ edilmesine rağmen hükmü yasal süresinden sonra temyiz ettiği anlaşıldığından, sanığın ve sanık adına temyiz dilekçesi veren Av. ...'ın temyiz istemlerinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 23.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.