Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/4510 E. 2012/12030 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan; TCK'nın 73/4. maddesi uyarınca şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme 2- Sanıklar hakkında: TCK'nın 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde; Usulüne uygun biçimde davadan haberdar edilip duruşmaya davet edilen sanık ...'nin 18.11.2008 tarihli duruşmada şikayetçi olmadığını belirtmesi ve 5271 sayılı CMK'nın 238. maddesinde belirtilen şekilde bir katılma istemi ve hakkında verilmiş katılma kararının bulunmaması karşısında, bu suçla ilgili hükmü temyize hakkı olmayan sanık ...'nin temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 02.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.