Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/9270 E. 2012/13461 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, tehdit Hüküm : Beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar ..., ... hakkında mala zarar verme, sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde; Yapılan yargılama sonunda mala zarar verme suçunun unsurları itibariyle oluşmadığı, tehdit suçunun sanık ... tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 2- Sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyize gelince; Aynı konutta beraber yaşamayan kardeşi aleyhine mala zarar verme suçunu işleyen sanıklar yönünden TCK'nın 167/2. maddesi hükmü karşısında, takibinin şikayete tabi olması ve kardeş sanıkların 19.10.2010 havale tarihli dilekçeleri ile karşılıklı olarak şikayetlerinden vazgeçmiş bulunmaları karşısında, kamu davasının düşmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 23.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.