Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/10932 E. 2012/11001 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 151/1, 62/1, 51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın temyiz talebinin sadece mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu belirlenerek, yapılan incelemede; 1-Kayınpederi olan katılanın yüzüne yumruk atarak yaralanmasına ve protez dişinin kırılmasına neden olan sanığın eyleminin kasten yaralama suçunu oluşturacağı gözetilmeden mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilmesi, 2-Kabule göre de; Mala zarar verme suçunu üstsoy derecesindeki kayın hısmı olan kayınpederine yönelik işleyen sanık yönünden TCK'nın 167/1-b maddesinde öngörülen şahsi cezasızlık halinin oluştuğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 09.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.