Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/13114 E. 2012/4014 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; a- TCK'nın 151/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet b- TCK'nın 86/2, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 86/2, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık ...'in eşi, sanık ...'in ise gelini olan tanık ...'in yeminden çekinme hakkının hatırlatılmaması suretiyle CMK'nın 51. maddesine aykırı davranılması,

2- Katılan ...'in önündeki aracın kapısının açık olmasına sinirlenerek aracın yanından geçerken "bu aracın sürücüsü gerizekalı mı ?" demesiyle başlayan tartışma üzerine, sanık ... hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme ile sanık ... hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerde haksız tahrik hükümlerin uygulanması gerektiği gözetilmeden hatalı gerekçe ile uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 27.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.