Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/4985 E. 2011/1210 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Kasten yaralama Hüküm : 1- 5237 sayılı TCK'nın 86/2 (2 kez), 29/1, 51/1-3-5-6-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 29/1, 51/1-3-5-6-7, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet, müsadere

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mağdurların zararının karşılanmamış olması ve sanığın uzlaşmayı kabul etmemesi nedeniyle CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasının şartları oluşmadığından, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanığın sabıkasız olduğu kabul edildiği halde hakkında uygulama yapılırken seçimlik cezalardan hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle çelişkiye düşülmesi, 2- Sanık mala zarar verme suçundan bir kez cezalandırıldığı halde haksız tahrik nedeniyle cezasından indirim yapılırken iki kez iki ay hapis cezasına hükmedilmek suretiyle hükmün karıştırılması, Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 23.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.