Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/3537 E. 2011/521 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, Mala zarar verme, Tehdit Hüküm : 1- Tehdit ve mala zarar verme suçlarından beraat, 2- Kasten yaralama suçundan ; 765 sayılı TCK' nın 456/4, 51/1, 59/2, 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri gereğince mahkumiyet ( 312Tl adli para cezası) Temyiz edenler : 1- Sanık, 2- Katılan vekili Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyizen incelenmesinde; 1412 sayılı CMUK’ nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezasının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle sanığın temyiz isteğinin CMUK’nın 317.maddesi gereğince REDDİNE, 2- Tehdit ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; 01.12.2006 tarihli keşif tutanağının 1 ve 2. sayfalarının katip tarafından imzalanmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 219/1. maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27.01.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.