Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/11986 E. 2011/3165 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : 1- Sanık ... hakkında: Beraat 2- Sanık ... hakkında: 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik olarak yapılan incelemede; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince; a) Sanığın yüklenen suçu işlediği konusunda mahkumiyetine yeterli her türlü kuşkudan uzak kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilmeden beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, b) Kabul ve uygulamaya göre de; Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken, gerekçe kısmında katılanın zararının karşılanmadığı belirtilmesine rağmen, hüküm kısmında, suçun niteliği, işleniş şekli ve özellikleri gerekçe gösterilmesi suretiyle hükmün karıştırılması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 31.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.