Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/7772 E. 2010/3309 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama ve ölüme neden olma Hüküm : Sanıklar hakkında; 765 sayılı TCK’nın 455/2-son, 55/3, 59/2, 647 sayılı Kanunun 4, TCK’nın 72. maddeleri uyarınca mahkûmiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Hüküm verilinceye kadar davaya katılma isteğinde bulunup katılan sıfatını almayan sanık ...'ın, sanık ... hakkında verilen hükmü temyiz etme hak ve yetkisi bulunmadığından, sanık ... müdafiinin bu yönden temyiz isteğinin CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Sanıklar müdafilerinin sanıkların kendileriyle ilgili hükümlere ilişkin temyizlerine gelince; a- Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan sanıklar hakkında suç tarihinden sonra yürürlüğe giren ve sanıklar lehine bulunan 5395 sayılı ... Koruma Kanunu’nun 24. maddesi uyarınca, sanıklara isnat olunan suçun uzlaşmaya tabi olduğunun gözetilmemesi ve aynı Kanunun 23. maddesi uyarınca "hükmün açıklanmasının geri bırakılması"nın uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, b- 765 sayılı TCK’nın 72. maddesi gereğince sanık ...'a verilen adli para cezalarının toplanması sırasında hesap hatası sonucu eksik ceza tayini, Kanuna aykırı, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 22.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.