Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2011/8729 E. 2011/6169 K.

İhbarname No : KYB - 2011-184207

6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun'a aykırı davranmak suçundan sanıklar ... ve ...'nın, anılan Kanun'un 13/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62, 50/1-a ve 52. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 6.000 Türk lirası ve 500 Türk lirası adli para cezaları ile cezalandırılmalarına, 500 Türk lirası adli para cezasının ödenmediği takdirde 100 Türk lirasından hapse çevrileceğinin sanıklara bildirilmesine dair (SAKARYA) 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 16.10.2009 tarihli ve 2009/91-771 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;

Dosya kapsamına göre, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/3. maddesinde "Hükümlü, tebliğ olunan ödeme emri üzerine belli süre içinde adli para cezasını ödemezse, Cumhuriyet savcısının kararı ile ödenmeyen kısma karşılık gelen gün miktarınca hapsedilir." şeklinde yer alan hükme rağmen, sanıklar hakkında sonuç olarak hükmedilen 25 gün karşılığı adli para cezasının beher günü 20 Türk lirasından paraya çevrilerek neticeten sanıkların 500 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına karar verildikten sonra, infaza yönelik hususla ilgili olarak bu cezanın ödenmediği takdirde günlüğü 100 Türk lirasından hapse çevrileceğinin bildirilmesi biçiminde hüküm kurulmasında isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 17.04.2011 gün ve 19853 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 03.06.2011 gün ve KYB/2011-184207 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:

5275 sayılı Ceza Güvenlik Tedbirlerinin infazı Hakkında Kanun'un 106/3. maddesinde "Hükümlü tebliği olunan ödeme emri üzerine belli süre içinde adli para cezasını ödemezse Cumhuriyet Savcısının kararı ile ödenmeyen kısma karşılık gelen gün miktarınca hapsedilir." şeklinde yer alan hükme rağmen, sanıklar hakkında sonuç olarak hükmedilen 25 gün karşılığı adli para cezasının beher günü 20 Türk lirasından paraya çevrilerek neticeten sanıkların 500 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına" karar verildikten sonra infaza yönelik hususla ilgili olacak şekilde ve infazı kısıtlar şekilde "Bu cezanın ödenmediği takdirde günlüğü 100 Türk Lirasından hapse çevrileceğinin" bildirilmesi, kanuna aykırı olmakla Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 17.04.2011 günlü yazılarına izafeten Yargıtay C.Başsavcılığının 03.06.2011 tarih ve 2011/184207 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren ihbarname içeriği yerinde görülmekle, Sakarya 1. Asliye Ceza Mahkemesinin temyiz edilmeksizin kesinleşen 16.10.2009 gün, 2009/91-771 esas ve sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), bozma nedenine göre kararın düzeltilmesi mümkün olmakla, hüküm fıkrasında yer alan "Bu cezanın ödenmediği takdirde günlüğü 100 Türk Lirasından hapse çevrileceğinin sanığa bildirilmesine" ibaresinin çıkarılmasına, hükmün sair kısımlarının aynen korunmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay C.Başsavcılığına tevdiine, 11.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.