Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/8288 E. 2014/11587 K.

Tebliğname No : 5 - 2012/260289 MAHKEMESİ : Aksaray 2. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 28/05/2012 NUMARASI : 2010/953 Esas, 2012/841 Karar SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, kamu görevlisine hakaret, trafik güvenliğini tehlikeye sokma Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Cumhuriyet Savcısının temyiz dilekçesi içeriğinden, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen hükmün temyiz edilmediği anlaşılmış olmakla; sanığa trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen 25 gün hapis cezasının daha önce kasıtlı suçtan hapis cezası almamasına bağlı olarak TCK'nın 50/3. maddesine göre aynı Kanunun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğuna riayet edilmemesi ile atılı suçtan tayin olunan kısa süreli hapis cezası ertelendiği halde TCK'nın 53/4. maddesi hükmüne aykırı olarak aynı Yasa ve maddenin 1. fıkrasındaki haklardan yoksunluğa hükmedilemeyeceğinin düşünülmemesi, hususlarının kanun yararına bozma olağanüstü kanun yoluna konu edilebileceği gözetilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarını birden fazla kamu görevlisine karşı işleyen sanık hakkında TCK’nın 43/2-1. maddesinin uygulanmaması, Her iki suçtan tayin olunan kısa süreli hapis cezaları ertelendiği halde TCK'nın 53/4. maddesi hükmüne aykırı olarak aynı Yasa ve maddenin 1. fıkrasındaki haklardan yoksunluğa hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca hükümlerin BOZULMASINA, 26/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.