Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/3546 E. 2013/1322 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret HÜKÜM : Mahkümiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Görevi yaptırmamak için direnme suçu birden fazla kamu görevlisine karşı gerçekleştirildiği halde koşulları bulunmasına karşın, TCK'nın 43/1. maddesi uyarınca cezada artırım yapılmaması ve kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret suçundan uygulama yapılırken TCK'nın 43/1. maddesi gereğince asgari 1/4 oranında artırım yapılabilecekken 1/6 oranında artırım yapılmak suretiyle eksik ceza tayin edilmesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Hapis cezası ertelenmeyen sanık hakkında TCK'nın 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna karar verilirken 53/1-c ve e bentlerinin de uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması, Adli sicil kaydında bulunan erteli para cezasına mahkümiyetinin adli sicilden silinme şartlarının oluştuğu anlaşılmakla, sanığın suç tarihi itibariyle sabıkasız olduğu dikkate alınarak; 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinin 6. fıkrasında yer alan diğer koşullların gerçekleşip gerçekleşmediği tartışılıp değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21/02/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.