Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2011/9095 E. 2012/1780 K. – Mühür Bozma

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mühür bozma HÜKÜM : Mahkümiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK'nın 7/2. maddesi uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik CMK'nın 231/5. maddesinin adli sicil kaydına bağlı olarak sanık lehine uygulanma şartlarının bulunmadığı gözetilerek yapılan incelemede; Sanığın ruhsatsız iş yerinin müşteki kurumca 09/11/2006 ve 30/01/2007 tarihlerinde yapılan mühürlerinin 30/01/2007 ve 05/02/2007 tarihlerinde mühürlerini bozarak işyerini işletmeye devam ettiği, tevilli sanık ikrarı, tanık beyanları ve suç tutanakları ile sübut bulan dava konusu olayda, sanığın sabıka kaydına, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 5237 sayılı TCK'nın 53/2. maddesi gereğince 53/1. maddesinin a, b, c, d, e bentlerinde belirtilen hak yoksunluklarının mahküm olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/3. madde gereğince 53/1-c maddesinde yer alan sanığın kendi altsoyu üzerindeki hak yoksunluğunun ise koşullu salıverilmeye kadar devam edeceğinin kararda gösterilmemesi, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun Dairemizce de benimsenen 05/05/2009 gün, 2009/2-2 Esas ve 2009/115 sayılı Kararında vurgulandığı gibi sanığın adli sicil kaydına konu olan Bursa 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/11/2006 tarih ve 2006/566 E. 2006/1365 K. sayılı ilamı ile tayin olunan adli para cezasının miktarı itibariyle 1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesi gereğince kesin olduğu ve aynı Yasanın 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki “TCK 53/1-2 madde ve fıkralarının uygulanmasına” ibaresinin hüküm fıkrasından çıkartılıp “Sanığın 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin a, b, c, d, e bentlerindeki haklardan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, c bendinde yer alan sanığın kendi alt soyu üzerindeki haklardan ise koşullu salıverilmeye kadar yoksun bırakılmasına”, ibaresi eklenmek, hüküm fıkrasındaki “Sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın sanığın Bursa 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/566-1365 Esas ve Karar sayılı ilamı ile mükerrer olması nedeni ile TCK'nın 58 maddesi uyarınca mükerrerlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ibaresinin hüküm fıkrasından çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.