Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/9158 E. 2012/10101 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; l- Sanığın, olay günü aynı anda evinin önüne gelerek ve borç meselesi sebebiyle tartıştığı katılan ve müştekiye av tüfeğiyle ateş ederek "sizi düşürürüm" ve "seni de alnının ortasından vururum" şeklinde tehdit içerikli sözler sarfetmesinin, bir suç işleme kararının icrası kapsamında birden fazla kişiye karşı tek fiille işlenmiş tehdit suçu kapsamında olup olmadığı ve TCK'nın 43. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirmeden, yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde karar verilmesi, 2- Sanık müdafiinin, sanık hakkında lehe olan hükümlerin uygulanmasını talep etmesine karşın sanık hakkında hükmolunan hürriyeti bağlayıcı cezaların TCK.nın 50/1.maddesindeki seçenek yaptırımlara çevrilip çevrilmeyeceği hususunda değerlendirme yapılmadan karar verilmesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.