Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/14964 E. 2018/8504 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Katılan ...'nın hazırlık beyanı, ...'nın olayı anlatış şekli, mağdur ve tanık beyanlarını doğrular mahiyetteki adli rapor içeriği ile dosya kapsamına göre; sanığın yaralama suçunu silahtan sayılan sopa ile işlediği sabit görülmekle, temel cezadan TCK'nin 86/3-e hükmü gereği arttırım uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığından, tebliğnamedeki 2 numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesinin 25.03.2012 tarihli raporunda, katılan ...'in yararlanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu belirtilmesi karşısında, sanığın temel cezasının TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenmesi gerekirken, TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca belirlenerek sanık hakkında eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 14.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.