Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/8482 E. 2015/28261 K.

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanıklar ... ve ...hakkında katılan...'ya karşı hakaret suçu nedeniyle verilen beraat hükümleri ile sanık ... hakkında müşteki ..."u kasten yaralama suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 2) Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı kasten yaralama suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde: Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanıkların katılan ...'ya yönelik kasten yaralama eylemleri nedeniyle, katılan ...'nın sağ gözde işlev zayıflaması ve sol elde kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığının anlaşılmasına göre, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1 maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.