Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/20314 E. 2014/42763 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Karar verilmesine yer olmadığına dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 04.02.2010 tarihinde CMK'nin 231/5 maddesi gereğince açıklanması geri bırakılan kararın; sanığın, deneme süresi içinde yeniden suç işlediğinden bahisle dosyanın yeniden ele alınması sonucu hükmün açıklanmayarak “karar verilmesine yer olmadığına” dair mahkemenin 08.01.2013 tarihli ek kararının 5271 sayılı CMK’nin 223/1 maddesine göre “yargılamayı sonlandıran hüküm niteliğinde olmadığından” ayrıca "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kararlarına karşı başvurulacak yasa yolu 5271 sayılı CMK’nin 231/12 maddesinde “itiraz” olduğu, 5271 sayılı CMK’nin 264/1 maddesinde belirtilen kanun yolu ve merciinde yanılmanın başvuru hakkını ortadan kaldırmayacağına dair hükmü nazara alındığında, katılanın dilekçesinin itiraz niteliğinde olduğu kabul edilerek temyizen incelenmeyen dosyanın itiraz merciince incelenmesi için mahalli mahkemesine İADESİNE, 23.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.